Reconoce representante de Naciones Unidas labor informativa de medios de prensa provinciales en Mayabeque.

Por Andy Duardo Martín  

 (English version at the end of the text)

El representante en Cuba de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) Sr. Theodor Friedrich reconoció el trabajo informativo de dos de los medios provinciales de comunicación en la provincia: Tele Mayabeque y Radio Mayabeque.

Así trascendió durante la cobertura periodística al recorrido del representante de la FAO por el municipio de Quivicán. Friedrich  estuvo acompañado por miembros y colaboradores de la estructura de la ONU en Cuba y visitó el Instituto de Investigaciones Hortícolas “Liliana Dimitrova”, la Cooperativa de Créditos y Servicios “Mártires de Barbados”,  el huerto de la escuela primaria “Orlando Pardo Tavío”, así como mini industrias y fincas familiares

La presencia de los representantes de la FAO tuvo como objetivo promover buenas prácticas en la intensificación de la productividad, mediante el empleo de la agricultura de conservación, la cual contempla la realización  de una serie de técnicas que tienen como finalidad  conservar, mejorar y hacer un uso más eficiente de los recursos naturales, mediante un manejo integrado de agentes biológicos, suelo, agua e insumos externos.

En la carta enviada por el Sr. Theodor Friedrich a los jefes de órganos de prensa de la radio y la televisión provinciales, el representante de la FAO destacó la labor de los periodistas Raudel Roque Rodríguez de Tele Mayabeque y Orquídea Roque Trujillo y Luís Manuel Aragón Ortiz, de Radio Mayabeque, en la difusión del mensaje relativo a la intensificación sostenible de la producción agrícola.

La misiva reconoce también la difusión de las ideas fundamentales expuestas  durante el II Congreso Cubano de Horticultura 2014 que tuvo lugar entre el 19 y el 21 de noviembre, en el Salón Internacional del Hotel Habana Riviera, de la capital.

Theodor Friedrich resalta la manera rigurosa con que el periodista Raudel Roque Rodríguez, da seguimiento a los temas vinculados con áreas de trabajo de la FAO en Cuba, así como la amplia difusión en las redes sociales de las actividades de la Organización en Cuba, a favor de un mundo sin hambre ni desnutrición.

Finalmente el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en Cuba, expresa su agradecimiento por el apoyo brindado a la Jornada por el Día Mundial de la Alimentación.

.....................

Recognizes UN representative informative work means Mayabeque provincial press.
By Andy Martin Duardo

The representative in Cuba of the Food and Agriculture Organization (FAO) Mr. Theodor Friedrich acknowledged the informative work of two provincial media in the province: Tele Radio Mayabeque and Mayabeque.So transpired during the journalistic coverage path FAO representative for the town of Quivicán.

Friedrich was accompanied by members and associates of the structure of the UN in Cuba and visited the Horticultural Research Institute "Liliana Dimitrova" Cooperative Credit and Service "Martyrs of Barbados", the garden of the primary school "Orlando Pardo Tavío" and mini industries and family farmsThe presence of representatives of FAO aimed to promote good practices in enhancing productivity through the use of conservation agriculture, which aims to develop a series of techniques that aim to conserve, improve and make a more efficient use of natural resources through an integrated biological agents, soil, water management and external inputs.

In the letter sent by Mr. Theodor Friedrich heads of press bodies provincial radio and television, FAO representative highlighted the work of journalists Raudel Tele Roque Rodriguez Roque Mayabeque and Orchid Trujillo and Luis Manuel Aragon Ortiz, Radio Mayabeque, in spreading the message about sustainable intensification of agricultural production.

The letter also recognizes the dissemination of fundamental ideas exposed during the second Cuban Horticultural Congress 2014, held between 19 and 21 November, at the International Hotel Habana Riviera, the capital.

Theodor Friedrich highlights the rigorous manner in which the journalist Raudel Roque Rodriguez follows up on issues related to areas of work of FAO in Cuba, as well as the wide dissemination in social networking activities of the Organization in Cuba, for a world without hunger and malnutrition.

Finally the representative of the Organization of the UN Food and Agriculture in Cuba Nations is grateful for the support provided to the Day for World Food Day support. (Translated by Google)