Record histórico:culmina Cuba el 2017 con tasa de mortalidad infantil de 4,1 fallecidos por cada 1000 nacidos vivos

(Tomado de Cuba debate)

(English version at the end of the text)

“Detrás de cada número, estadística, de lo que se trata es de vidas salvadas, de calidad de vida, de felicidad y de satisfacción de nuestro pueblo, y del compromiso de cuánto más podemos hacer cada día”.

Bastan algunos ejemplos para saber lo que ello significa. Hasta la fecha, Cuba registra la menor tasa de mortalidad infantil de su historia. Con 4,1 por cada 1 000 nacidos vivos –lo cual representa 35 fallecidos menos, menores de un año, con respecto a igual periodo del 2016–, este indicador se prevé pueda incluso cerrar por debajo de esa cifra, gracias a los esfuerzos del sistema de salud pública, y el compromiso y desvelo de los trabajadores del sector.

Así afirmó el miembro del Buró Político y ministro de Salud Pública, doctor Roberto Morales Ojeda, en el acto en saludo al aniversario 59 del Triunfo de la Revolución, y donde se presentaron los principales resultados del Sistema Nacional de Salud en el año 2017.

Si se realiza un examen de los indicadores sanitarios, es evidente la mejoría que se muestra en los mismos, además de que continuó creciendo la esperanza de vida al nacer de la población cubana, que ya alcanza los 78,45 años; y es de 80,45 para las mujeres y 76,50 para los hombres.

El titular del ramo mencionó que hasta el momento se reduce la tasa de mortalidad materna de 42,6 a 38,0 por cada 100 000 nacidos vivos, con seis muertes maternas menos. Asimismo, como resultado del Programa integral para el control del cáncer, en los últimos tres años se detuvo el crecimiento de la mortalidad por esta enfermedad.

En cuanto a áreas como la higiene, epidemiología y microbiología, trascendió que la incidencia de casos confirmados de Dengue decrece en un 68 % con relación al año anterior, en tanto no fueron diagnosticados casos de Chikungunya. Al cierre de la primera quincena de diciembre, se reporta transmisión de Zika en 18 municipios del país con un comportamiento a la disminución.

Por otra parte, el ministro significó el aumento sostenido de la actividad quirúrgica con la realización hasta la fecha de 989 209 cirugías en el país, (unas 5 326 más), y se estima que al cierre de este año se hayan llevado a cabo más de un millón de intervenciones quirúrgicas, por sexto año consecutivo.

En ese sentido, el doctor Morales Ojeda subrayó el incremento del número de cirugías utilizando técnicas mínimamente invasivas, las que representan el 14 % del total de cirugías mayores electivas.

Resultados significativos se alcanzaron también en la aplicación de la medicina natural y tradicional, pues se logró la cifra más elevada de la historia al lograr producir más de 71 millones de unidades de productos naturales.

De igual modo, el ministro ratificó el papel que han jugado para la consecución de estas metas, los programas de reposición de equipos médicos e introducción de nuevas tecnologías en el sistema nacional de salud, entrenamiento en tecnologías de avanzada, e inversiones y mantenimiento constructivo.

“En los últimos cuatro años se han importado 24 317 equipos médicos por un valor que supera los 210 millones de dólares, beneficiándose todas las especialidades médicas y la mayoría de las instituciones de salud del país. Ello ha posibilitado elevar la calidad de la atención médica a los pacientes, en correspondencia con las principales enfermedades del cuadro de salud de la población cubana”, explicó el ministro.

Estos resultados, dijo, son la mejor manera de poder celebrar un nuevo aniversario del triunfo de la Revolución y continuar cumpliendo con el concepto de Revolución expresado por el comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz.

El doctor Morales Ojeda extendió la felicitación por el Triunfo de la Revolución a cada trabajador de la salud pública dentro y fuera del país, en las 67 naciones donde hoy Cuba tiene colaboración médica, y sus deseos de felicidad y éxito en lo personal y familiar.

«Tenemos la convicción de que no existe problema sin solución, de lo que se trata es de encontrarla y ello es posible si se convierte al colectivo en un ejército de pensadores, donde todos aporten», refirió.

--------------

Historical record: Cuba ends in 2017 with an infant mortality rate of 4.1 deaths per 1,000 live births

(Taken from Cuba debate)

"Behind each number, statistics, of what it is about lives saved, quality of life, happiness and satisfaction of our people, and the commitment of how much more we can do every day."

Some examples are enough to know what that means. To date, Cuba has the lowest infant mortality rate in its history. With 4.1 per 1,000 live births -which represents 35 less deaths, less than one year, compared to the same period of 2016-, this indicator is expected to even close below that figure, thanks to the efforts of the public health system, and the commitment and vigilance of workers in the sector.

This was stated by the member of the Political Bureau and Minister of Public Health, Dr. Roberto Morales Ojeda, at the ceremony in greeting of the 59th anniversary of the Triumph of the Revolution, and where the main results of the National Health System were presented in 2017.

If an examination of the sanitary indicators is carried out, the improvement shown in them is evident, in addition to the fact that the life expectancy at birth of the Cuban population continued, which has already reached 78.45 years; and it is 80.45 for women and 76.50 for men.

The owner of the branch mentioned that until now the maternal mortality rate is reduced from 42.6 to 38.0 per 100 000 live births, with six fewer maternal deaths. Likewise, as a result of the Comprehensive Program for the control of cancer, in the last three years the growth of mortality due to this disease has stopped.

As for areas such as hygiene, epidemiology and microbiology, it was learned that the incidence of confirmed cases of Dengue decreased by 68% compared to the previous year, while Chikungunya cases were not diagnosed. At the end of the first fortnight of December, Zika transmission was reported in 18 municipalities of the country with a decreasing behavior.

On the other hand, the minister meant the sustained increase in surgical activity with the completion to date of 989 209 surgeries in the country, (some 5 326 more), and it is estimated that by the end of this year have been carried out more of one million surgeries, for the sixth consecutive year.

In that sense, Dr. Morales Ojeda stressed the increase in the number of surgeries using minimally invasive techniques, which represent 14% of total elective major surgeries.

Significant results were also achieved in the application of natural and traditional medicine, since the highest figure in history was achieved by producing more than 71 million units of natural products.

Similarly, the minister ratified the role they have played to achieve these goals, the programs of replacement of medical equipment and introduction of new technologies in the national health system, training in advanced technologies, and investments and constructive maintenance.

"In the last four years 24 317 medical equipment have been imported for a value exceeding 210 million dollars, benefiting all medical specialties and most of the health institutions in the country. This has made it possible to raise the quality of medical care for patients, in correspondence with the main diseases of the health picture of the Cuban population, "the minister explained.

These results, he said, are the best way to celebrate a new anniversary of the triumph of the Revolution and to continue fulfilling the concept of Revolution expressed by the commander in chief, Fidel Castro Ruz.

Dr. Morales Ojeda extended the congratulations for the Triumph of the Revolution to every public health worker inside and outside the country, in the 67 nations where Cuba now has medical collaboration, and his wishes for happiness and success in the personal and family.

"We have the conviction that there is no problem without a solution, what is involved is to find it and this is possible if the collective becomes an army of thinkers, where everyone contributes," he said. (Translated in Google)