Temperaturas frías en la provincia cubana de Mayabeque. Cold temperatures in the Cuban province of Mayabeque

Quizás quienes vivan en lugares donde habitualmente hace frío las temperaturas que les muestro no signifiquen nada, pero para los cubanos, acostumbrados al calor del trópico, como se dice por aca, la última madrugada tembló el mono.

Registran temperaturas frías en la provincia cubana de Mayabeque. Los termómetgros marcaron las más bajas cifras de la temporada en esa zona:

Bainoa 8.1ºC

Jaruco 8.1ºC

Güines 8.5ºC

Melena del Sur 9.0ºC

En la capital cubana (La Habana) la temperatura en la madrugada descendió a 17.3ºC.

..............

Perhaps those who live in places where cold temperatures usually show them that mean nothing, but for Cubans, accustomed to tropical heat, as they say around here, the last morning shook the monkey.

Meteorological stations reported cold temperatures in the Cuban province of Mayabeque. The termómetgros marked the lowest figures of the season in that area:

Bainoa 8.1 ° C

Jaruco 8.1 º C

Guines 8.5 º C

Melena del Sur 9.0 º C

In Havana (La Habana) in the early morning temperature fell to 17.3 ° C.