Reconocen a autora de producto para investigaciones microbiológicas elaborado en Mayabeque

(Tomado de Radio Mayabeque)

( English version at the end of the text)

Por su impacto económico, el desarrollo, introducción y generalización de la Peptona Bacteriológica Z, un extracto para la producción de medios de cultivo, recibió en esta capital el Premio Nacional a la Innovación Tecnológica, según publica la Agencia Cubana de Noticias.

Elba Rosa Pérez Montoya, ministra de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) entregó el reconocimiento a su autora principal, Raiza Zhurbenko, investigadora del Centro Nacional de Biopreparados, ubicado en la provincia de Mayabeque, en un acto efectuado en el Aula Magna de la Universidad de La Habana.

Este producto garantiza el diagnóstico e investigaciones microbiológicas y la calidad requerida en el proceso de fermentación de biofarmacéuticos, muy beneficioso para la salud humana y animal, explicaron en el encuentro expertos en la materia.

..............

Author recognized product for microbiological investigations made ​​in Mayabeque

( Taken from Radio Mayabeque )

( English version at the end of the text)

For its economic impact , the development , introduction and spread of Bacteriological Peptone Z , an extract for the production of culture media in the capital received the National Award for Technological Innovation , as it publishes the Cuban News Agency .

Elba Rosa Montoya Pérez , Minister of Science , Technology and Environment (CITMA ) presented the award to its lead author , Raiza Zhurbenko , researcher at the National Center for Biologicals , located in the province of Mayabeque , in a ceremony held at the Great Hall of University of Havana .

This product ensures the diagnosis and microbiological investigations and quality required in the fermentation process of biopharmaceuticals , very beneficial to human and animal health , explained the expert meeting on the subject. (Translated by Google )