Cuba acogerá 10 mil extranjeros y 37 mil cubanos para formarlos en medicina

(Tomado De TeleSur)

( English version at the end of the text)

Un total de 37 mil cubanos y 10 mil extranjeros iniciarán el próximo lunes 2 de septiembre estudios de Medicina en Cuba, según informó este viernes el Diario Granma.

De acuerdo a los datos aportados por el Viceministerio de Docencia del Ministerio de Salud Pública, otros 40 mil estudiantes de ciencias médicas comenzarán la carrera y cursos técnicos que abarca el período escolar 2013-2014.

En medicina en los seis años que demandan sus estudios, la matrícula de educandos se eleva a 47 mil 676, de los cuales 37 mil 302 son cubanos y 10 mil 374 jóvenes procedentes de otros países.

Serán 13 carreras de Ciencias Médicas para que los estudiantes puedan elegir; Estomatología, Licenciatura en Enfermería, Tecnología de la Salud (Nuevo Modelo de Formación), Bioanálisis Clínico, Higiene y Epidemiología, Imagenología y Radiofísica Médica, Logofoaudiología, Nutrición, Optometría y Óptica, Rehabilitación en Salud, Sistema de Información en Salud y Psicología.

Para la formación académica y profesional de los estudiantes el país cuenta con 36 mil 353 profesores y una red de universidades de Ciencias Médicas en todas las provincias, excepto en Mayabeque, Artemisa y el municipio de Isla de la Juventud (noroeste), que tienen Facultades Independientes.

El sistema de educación en Cuba establece políticas, mediante el cual se otorgan becas a estudiantes extranjeros de bajos ingresos para la carrera de medicina, fundamentalmente en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM).

El doctor, José Emilio Caballero González, jefe del Departamento de Ingresos y Control de Procesos Docentes del Minsap, informó que el curso se caracterizará por la consolidación de las estrategias para elevar la calidad del proceso docente educativo, el perfeccionamiento continuo de los planes y programas de estudio para seguir avanzando en el proceso de acreditación de las diferentes carreras.

Al cierre de 2012, Cuba disponía de más de 85 mil médicos para una población de 11,1 millones de habitantes, lo que supone un médico cada 137 personas, según datos de la estatal Oficina Nacional de Estadísticas, que ubican a la isla en una proporción privilegiada a nivel internacional.

…………………

Cuba will host 10 000 foreigners and  37 000 Cubans to train in medicine

( Taken From Telesur )

A total of 37 000 and 10 000 foreign Cubans begin on Monday September 2 medical studies in Cuba , said Friday the Granma .

According to data provided by the Deputy Minister of Teaching Public Health Ministry , other 40 000 medical students begin career and technical courses covering the period 2013-2014 .

In medicine in the six years that require their studies, students ’ enrollment rises to 47 000 676, of which 37 000 302 are 374 Cubans and 10 000 young people from other countries.

They will be 13 races of Medical Sciences for students to choose , dental , nursing degree , Health Technology (New Model Training ) , clinical chemistry , Hygiene and Epidemiology, Medical Imaging and Radiation Physics , Logofoaudiología , Nutrition , Optometry and Optics , Rehabilitation in Health, Health Information System and Psychology.

For academic and professional training of the students , the country has 36 000 353 teachers and a network of universities of medical sciences in all provinces except Mayabeque , Artemis and the municipality of Isla de la Juventud ( northwest) , which have faculties independent .

The education system in Cuba establishes policies, by which award scholarships to low-income students for a career in medicine , primarily in the Latin American School of Medicine ( ELAM )

The doctor, José Emilio Caballero González , head of the Department of Revenue & Control of Minsap Teachers reported that the course will be marked by the consolidation of strategies to improve the quality of the educational process , continuous improvement plans and programs study for further progress in the accreditation process of the different races .

At the end of 2012 , Cuba had more than 85 000 doctors for a population of 11.1 million people , representing one doctor for every 137 people , according to the National Office of Statistics, that put the island on a privileged proportion worldwide. ( Translated in Google )