Sesiona Pleno del Comité Nacional la Unión de Periodistas de Cuba

Por Andy Duardo Martín
(Versión al Inglés al final del texto)

Con la presencia de Rolando Alfonso Borges, Jefe del Departamento Ideológico del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, sesiona este sábado el Pleno del Comité Nacional de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC).

En la Casa de la Prensa ubicada en la Habana, los asistentes valorarán aspectos relacionados con las acciones que se han realizado tras la celebración del Noveno Congreso de la UPEC, cómo se comporta hasta el momento el proceso de Talleres creativos que se desarrolla en todas las delegaciones del país y se aprobará la inclusión  de nuevos miembros en el Comité Nacional.

La agenda de trabajo incluye además una mirada a fondo a lo que acontece en la formación de periodistas y se presentará la tabla de concertación donde se resume hasta el momento los principales argumentos emanados de los talleres creativos, documento que servirá de herramienta de trabajo para la Presidencia y el Comité nacionales, los Ejecutivos Provinciales y las estructuras de base  que funcionan en los medios de comunicación.

Los temas que con mayor frecuencia fueron abordados en los talleres creativos aparecen, la calidad en el ejercicio del periodismo, la eliminación del secretismo, la necesidad de que las fuentes responsan a la política informativa y la necesidad de reforzar las acciones de comunicación en todas las estructuras  políticas y sociales.

La realización del Pleno del Comité nacional de la Unión de Periodistas de Cuba dará paso el lunes próximo al Coloquio “Políticas públicas y legislación en comunicación. Experiencias Latinoamericanas”, evento que se extenderá hasta el 16 de Octubre con sede en el Instituto Internacional de Periodismo José Martí.

El objetivo de la cita es conocer las prácticas que la lucha por la democratización de la comunicación surgen a partir de los cambios políticos que vive la región desde la década pasada y que incluyen los procesos de actualización de las políticas nacionales y las normativas legales que regulan el ejercicio del derecho a la información.

El lunes 14 intervendrá la Oficial  del programa de Comunicación e Información de la Oficina de la UNESCO en la Habana. El martes 15 bajo el título “Conferencia de la conferencia” disertará el especialista Romel Gustavo Jurado vargas, de Ecuador y seguidamente intervendrá Diego Javier de Charras, de Argentina, en torno al tema principal del Coloquio, “Políticas públicas y legislación en comunicación. Experiencias Latinoamericanas”.

El evento culminará el miércoles 16 con una conferencia  del uruguayo Gabriel Kaplún. En el cierre el panel titulado “La regulación de los medios desde la óptica de los periodistas”.(Traducido en Google)

................

National Committee Plenum meets the Union of Journalists of Cuba
By Andy Duardo Martin

With the presence of Rolando Alfonso Borges , Head of the Ideological Department of the Central Committee of the Communist Party of Cuba, meets Saturday plenary of the National Union of Journalists of Cuba ( UPEC ) .

In the Press House located in Havana , participants valued aspects of the actions that have been made after the holding of the Ninth Congress of UPEC , how it behaves far Workshops creative process that develops in all country delegations and approved the inclusion of new members to the National Committee.

The agenda also includes a thorough look at what happens in the training of journalists and presented the consultation table which summarizes so far the main arguments emanating from the creative workshops , a document that will serve as a tool for the Presidency and the national Committee , the Provincial Executive and database structures operating in the media .

The issues were addressed more often in the creative workshops appear , quality journalism in the elimination of secrecy , the need for the sources responsan to information policy and the need to strengthen communication activities in all political and social structures .

The completion of the National Committee Plenum of the Union of Journalists of Cuba will give way next Monday the Colloquium " Public policy and legislation in communication . Latin American Experiences "event which will run until October 16 based at the International Institute of Journalism José Martí .

The objective of the meeting is to understand the practices that the struggle for the democratization of communication arising from political changes that the region over the past decade and processes including updating national policies and legal regulations governing exercising the right to information.

On Monday 14 program intervene Officer for Communication and Information of UNESCO Office in Havana. On Tuesday 15 under the title " Conference of the conference" will speak Jury specialist Gustavo Vargas Romel , of Ecuador and then intervene Diego Javier Charro of Argentina , around the theme of the symposium, " Public policy and legislation in communication . Latin American Experiences " .

The event will culminate on Wednesday 16 with a lecture by Gabriel Kaplún Uruguayan . In closing the panel titled " The media regulation from the perspective of journalists." ( Translated into Google )