Inaugurarán este jueves exposición “Logros de Mayabeque”

 

Por Andy Duardo Martín

(English version at the end of the text)

San José de las Lajas - La provincia de Mayabeque  mostrará su quehacer productivo y de los servicios cuando este 26 de diciembre se abra al público la exposición Logros de Mayabeque, en el Museo de la ciudad capital,  San José de las Lajas.

Hasta el día 29 los visitantes podrán observar parte de lo que se hace en el segundo polo científico de Cuba en materia de investigaciones, tecnología, innovaciones y las acciones fundamentales en función de preservar el medio ambiente

En el sector agropecuario hay grandes potencialidades en la ganadería vacuna y la producción lechera, aunque el 2013 no  es un año de grandes avances en el sector. En particular, grandes extensiones de los municipios de San José de las Lajas, Bejucal, Güines, Madruga, Jaruco y Santa Cruz del Norte se dedican predominantemente a la ganadería lechera.

La agricultura también estará presente en la Expo  Logros de Mayabeque. Las tierras de estos lares clasifican como las más productivas del país y cuentan con una amplia diversificación de productos: caña, plátanos, papa, boniato, tomate, frijoles y otras viandas y vegetales.

El Combinado Pesquero-Industrial Camilo Cienfuegos, de Batabanó estará presente con una muestra relacionada con  los productos que allí se elaboran como resultado La actividad pesquera se centra en el Surgidero de Batabanó en la costa sur, base de la flota pesquera del Golfo de Batabanó, teniendo como principal rubro exportable la langosta.

Mayabeque es también una provincia de alto potencial industrial y así quedará demostrado en la muestra que abre el 26 y concluye el 29 de diciembre, mediante el aporte de la Industria de materiales de construcción, la química, alimentaria, metalúrgica y electromecánica. También exhibirán sus resultados la Industria Farmacéutica, la textil y la de muebles.

Otros dos aspectos productivos que distinguen al territorio y que realzará la Exposición Logros de Mayabeque son la extracción petrolera y gasífera a lo largo de la costa norte y la generación de energía mediante una planta termoeléctrica y dos plantas de generación a partir de gas acompañante que colocan a la provincia en los primeros lugares en esas ramas, en el país.

En el Museo de la ciudad capital también se expondrá la línea de producción Havana Club gracias al aporte de las fábricas de Santa Cruz del Norte y de San José de las Lajas.

……………..

Exhibition will be opened on Thursday "Achievements of Mayabeque "
By Andy  Duardo Martín

Mayabeque Province show their production and service task when December 26 is opened to the public exhibition of Mayabeque Awards at the Museum of the capital city, San José de las Lajas.

Up to 29 visitors can see part of what is done in the second scientific center of Cuba in research, technology , innovations and key actions in order to preserve the environment.

In the agricultural sector there is great potential in beef cattle and milk production, although the 2013 is a year of great progress in the sector. In particular , large areas of the municipalities of San Jose de las Lajas, Bejucal , Guines, Madruga, Jaruco and Santa Cruz del Norte is predominantly engaged in dairy farming .

Agriculture also be present at the Expo Awards Mayabeque . The land in these parts classified as the most productive in the country and have extensive product diversification: sugarcane , bananas , potatoes , sweet potatoes , tomatoes, beans and other food and vegetables .

The Combined - Industrial Fisheries Camilo Cienfuegos , Batabanó be present with related products that are produced as a result there shows the fishing activity is centered on the Surgidero Batabanó on the south coast , the fishing fleet based Gulf Batabanó with the main exportable item lobster .
Mayabeque province is also a high industrial potential and this will be shown in the exhibition that opens on the 26th and ending on 29 December, by providing the building material industry, chemical , food, metallurgical and electro . They also display their results Pharmaceutical, textiles and furniture .

Two other productive aspects that distinguish the territory and enhance the Achievements Exhibition Mayabeque are the oil and gas extraction along the north coast and the generation of energy by a power plant and two power plants from gas attendant standing the province in the first places in those branches in the country.

In the Museum of the capital city Havana Club production line thanks to the contribution of the factories in Santa Cruz del Norte and San Jose de las Lajas is also exposed. (Translated by Google)