Gran Maestro Leinier Domínguez a medio juego de líderes en edición 76 del Tata Steel Master

 

Por Andy Duardo Martín

( English version at the end of the text)

Este lunes comienza para el Gran Maestro Leinier Domínguez Pérez con la posición número 7 en la 76  edición del torneo Tata Steel Master, que se juega en Holanda hasta el  26 de enero y que en esta ocasión transitará por tres ciudades diferentes.

El evento principal tiene como escenario a Wijk aan Zee. Jugadas dos rondas destaca el equilibrio existente en una cita que hasta el momento dominan  Wesley So, Levon Aronian, Serguei Karjakin. Hikaru Nakamura y Anish Giri, en los puestos del uno al cindo, todos con punto y medio.

A medio puntos de los líderes se ubican Pentala Harikrishna, Leinier Domínguez, Richard Rapport y Fabiano caruana. La tabla de posición la cierran Loek van Wely con media unidad y sin lograr puntos  Boris Gelfan y Arkadij Naiditsch.

Este domingo el ídolo de Güines, ciudada de la provincia cubana de Mayabeque,  enfrentó a  Loek van Wely. Terminaron en un c3-siciliana, sin embargo, Van Wely  se vio forzado por el tiempo y después de un intercambio de reinas, Leinier quedó mejor posicionado, pero su rival  se las arregló para pactar las tablas.

En la primera ronda dividió frente a Anish Giri . Ambos jugaron un sólido muro de Berlín. Después de intercambiar  varias piezas  ninguno de los dos logró una clara posición de ventaja y optaron por dividir el punto.

Las otras dos sedes que tendrá la cita serán el Amsterdam Rijksmuseum, el 15 de enero y Eindhoven, en el  Campus de Alta Tecnología el día 23.

………………………

Grandmaster Leinier Dominguez -half game of 76 leading publishers Tata Steel Master 

By Andy  Duardo Martín 

Monday begins for Grandmaster Leinier Domínguez Pérez with number 7 position in the 76th Tata Steel tournament Masters , which is played in the Netherlands until January 26 and that this time will transit three different cities .

The main event is staged at Wijk aan Zee. Played two rounds out the balance on a date so far dominate Wesley So , Levon Aronian , Sergey Karjakin . Hikaru Nakamura and Anish Giri, in positions one through cindo , all point and a half .

A half points leaders Pentala Harikrishna , Leinier Dominguez, Richard Rapport and Fabiano caruana are located. The table position Loek van Wely ’s close to half a unit without achieving points Boris and Arkadi Naiditsch Gelfan .

This Sunday ’s idol Guines, citizens of the Cuban province of Mayabeque , Loek van Wely faced . Finished a c3- Sicilian , however , Van Wely were forced by time and after an exchange of queens, Leinier was better positioned , but opponents managed to agree a draw .

In the first round against Anish Giri divided . Both played a solid wall of Berlin. After exchanging several pieces neither achieved a clear advantage and chose to split the point.

The other two sites that will be quoted the Amsterdam Rijksmuseum , January 15 and Eindhoven in the High Tech Campus on 23 . (Translated by Google )