Educación especial mundial premia a profesional de Mayabeque

Por Andy Duardo Martín

(English version at the end of the text)

La Asociación Mundial de la Educación Especial declaró ganadores de certámenes internacionales a dos profesionales cubanos, según se anunció en la clausura del XII Encuentro Mundial acerca de esta modalidad educativa que sesionó en el capitalino Palacio de Convenciones.

Uno de ellos es de la provincia de Mayabeque, su nombre Janoy González, quien resultó vencedor de entre 150 participantes nacionales y extranjeros en la competencia de Poster Académico e Investigativo incluida en el programa del evento, en la que triunfó con la ponencia gráfica Cuaderno de Actividades para la Inclusión Educativa.

El docente explicó que el propósito de su trabajo era elaborar una colección de ejercicios que permita a los alumnos que transitan a la enseñanza general desde la Educación Especial superar su desfasaje académico e integrarse con éxito.

El XII Encuentro Mundial de Educación Especial fue realizado del 11 al 13 de junio en La Habana, con la concurrencia de más de 80 asistentes cubanos y casi 170 delegados foráneos procedentes de 21 países.

.................

Global special education professional Mayabeque rewards.

By Andy Martin Duardo

The World Association of Special Education declared winners of international competitions two Cuban professionals, as announced at the closing ceremony of XII World Meeting about this type of education which met in Havana Convention.

One is in the province of Mayabeque, your name Janoy Gonzalez, who was the winner of 150 national and foreign participants in the competition of Poster academic and research included in the event program, which triumphed with graph paper notebook Activities in Inclusive Education.

The teacher explained that the purpose of their work was to develop a collection of exercises that allow students to pass a general education from special education to overcome their academic mismatch and integrated successfully.

The XII World Meeting of Special Education was held from 11 to 13 June in Havana, with the concurrence of more than 80 Cuban workers and nearly 170 foreign delegates from 21 countries. (Translated by Google)