Niñas, niños y adolescentes de Mayabeque por mejores resultados en Juegos Deportivos Escolares Nacionales (Children and adolescents Mayabeque for better results in National School Games)

Por Andy Duardo Martín

(At the end of the text English version)

La 49 edición de los de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales llega  como un serio reto para los representantes de la provincia de Mayabeque, convocados a superar el puesto número 15 del año 2012.

Así trascendió en la ceremonia de abanderamiento de la delegación mayabequense, a una cita  que representa la base de la pirámide del  Alto Rendimiento, cantera inagotable de talentos que fortalecen las filas de las preselecciones provinciales y nacionales  y  que es de hecho el más elevado peldaño del desarrollo deportivo en nuestro país.

Más de 240 atletas intervendrán en unas 15 disciplinas, de las cuales el tenis de mesa, la lucha, el levantamiento de pesas, el atletismo y la natación deben aportar la mayor cantidad de medallas.

Según el reporte de Indira la O Herrera a Mayabeque Digital,de manera particular la provincia cuenta  con el protagonismo de 14 infantes y adolescentes que han sobresalido este año en certámenes nacionales e internacionales y que de acuerdo con los resultados validarán su matrícula en los centros de alto rendimiento

Nombres como el de  Yoan Álvarez, campeón panamericano de lucha y el de los peloteros que participaron en el evento Criollitos de Venezuela, entre otros, poseen  posibilidades reales de incluirse en las primeras posiciones y con ello contribuir a que la provincia ascienda en la tabla de posiciones.

Los Juegos Deportivos Nacionales Escolares que están por comenzar, representan el desarrollo masivo del deporte en niños y adolescentes. Glorias del atletismo como Ana Fidelia Quirot, Alberto Juantorena y Javier Sotomayor, los peloteros Germán Mesa y Yuliesky Gourriel y la judoca Driulis González, emergieron de estas competencias.

 .....................

The 49th edition of the National School Games comes as a serious challenge to the representatives of the province of Mayabeque, called to overcome the No. 15 of 2012.

It transpired in the flag ceremony mayabequense delegation, on a date that represents the base of the pyramid of High Performance inexhaustible talent that strengthen the ranks of the provincial and national presets and that is indeed the highest rung of the sports development in our country.

More than 240 athletes will take part in some 15 disciplines, of which table tennis, wrestling, weightlifting, athletics and swimming should make the most medals.

In particular the province has the role of 14 infants and adolescents who have excelled this year in national and international competitions and that according to the results validate their enrollment in high performance centersNames such as Yoan Alvarez fight Pan-American champion and the players who participated in the event Criollitos of Venezuela, among others, have a real chance of inclusion in the top positions and thereby contribute to the rise in the province table positions.

The School National Games are about to begin, represent the massive development of sports in children and adolescents. Glories of athletics as Ana Fidelia Quirot, Alberto Juantorena and Javier Sotomayor, players and Yuliesky Gourriel Germán Mesa and Gonzalez Driulis judoka, emerged from these competitions.