En fotos, ilusorias cataratas submarinas

(Tomado de Blog: Ecología, Sostenibilidad y Medio Ambiente)

(English version at the end of the text)

En el extremo suroeste de la isla de Mauricio (República de Mauricio) las corrientes marinas han dibujado con arena y limo sobre el fondo del mar líneas que, observadas desde el aire, crean el efecto óptico de unas enormes cataratas submarinas.

Esta ilusión óptica desaparece, como es normal, cuando cambia el punto de vista del observador. Aunque también se puede apreciar en mapas como los de Google.

En estas fotografías se observa este ilusorio y curioso fenómeno.

 

 

 

 

…………..

In photos, underwater waterfalls illusory

 (Taken from Blog: Ecology, Sustainability and Environment)

In the southwest of the island of Mauritius (Republic of Mauritius) ocean currents drawn with sand and silt on the sea lines, seen from the air, creating the illusion of a huge underwater waterfalls.

This optical illusion disappears, as usual, when you change the point of view of the observer. But it also can be seen in maps such as Google.

In these photographs you notice this curious phenomenon illusory. (Translated with Google)