Científicos de Mayabeque anfitriones del Foro Latinoamericano de producción animal

(Versión al Inglés al final del texto)

La XXIII Reunión de la Asociación Latinoamericana de Producción Animal, ALPA, auspiciada por el Instituto de Ciencia Animal (ICA) de Mayabeque, sesionará en La Habana del 18 al 22 de noviembre próximos, para intercambiar experiencias y mostrar los adelantos de las ciencias en el sector.

La presidenta del Comité Organizador, María Teresa Planas, dijo que hasta la fecha han recibido cerca de mil trabajos de especialistas, científicos, directivos, investigadores, catedráticos y empresarios de una veintena de naciones de varios continentes.

Ese elevado grupo de ponencias proceden de Angola, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, Italia, Francia, México, Nicaragua, Perú, Puerto Rico, Belarús, Uruguay y Venezuela, entre otros, precisó además la también titular de la Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA).

La ejecutiva confirmó la participación de Tito Díaz, Oficial Superior de Desarrollo de la Ganadería de la Oficina Regional de la Organización Mundial para la Alimentación y la Agricultura (FAO), quien impartirá una conferencia magistral sobre la contribución de la producción animal a la seguridad alimentaria en el área.

La Doctora en Ciencias Madelein Rodríguez, jefa del departamento de Tecnología e Innovación del ICA, aseguró que se abordarán áreas técnicas vinculadas a los pastos, forrajes y otras especies de interés para la ganadería, el mejoramiento y conservación de recursos zoogenéticos, la apicultura, buenas prácticas y la comercialización de los productos avícolas.

Otros tópicos los constituyen el manejo, reproducción y alimentación de rumiantes y monogástricos, la ganadería agroecológica, el bienestar animal, la bioestadística, informática y econometría, así como las experiencias en la aplicación de tecnologías agropecuarias, para el desarrollo local y la cooperación y comercialización de productos y servicios de la ciencia.

…………

Scientists Mayabeque Latin American Forum hosts animal production

The XXIII Meeting of the Latin American Association of Animal Production, ALPA , sponsored by the Institute of Animal Science ( ICA ) Mayabeque , will meet in Havana from 18 to 22 November this year , to share experiences and show the progress of science in the industry.

Organizing Committee Chair , Maria Teresa Planas said that to date have received nearly a thousand works of specialists , scientists, managers, researchers , academics and entrepreneurs than twenty nations from different continents .

That large group of papers come from Angola, Argentina , Brazil , Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Ecuador , United States, Italy , France , Mexico , Nicaragua , Peru , Puerto Rico , Belarus, Uruguay and Venezuela , among others , said further also holds the Cuban Association for Animal Production ( ACPA ) .

The executive confirmed the participation of Tito Diaz, Senior Livestock Development Regional Office of the World Organization for Food and Agriculture (FAO ), who will give a lecture on the contribution of animal production to food security in the area.

The PhD in Madeleine Rodriguez , head of the Technology and Innovation department of ICA , said that will address technical areas related to pasture , fodder and other species of interest for livestock , breeding and conservation of animal genetic resources , beekeeping , good practices and marketing of poultry products .

Other topics are the handling , reproduction and feeding of ruminant and monogastric agroecological farming , animal welfare , biostatistics , informatics and econometrics , as well as experiences in the application of agricultural technologies to local development and marketing cooperation of products and services science. (Translated in Google)