Logran nuevas variedades de tomate en Mayabeque

 

(Tomado de Radio Mayabeque)

( English version at the end of the text)

Quivicán, Mayabeque, Cuba-Especialistas del Instituto de Investigaciones Hortícolas "Liliana Dimitrova", perteneciente al municipio mayabequense de Quivicán, validan tres nuevas variedades cubanas de tomate con una mayor resistencia a los virus que afectan los cultivos, y por tanto, un mejor rendimiento y calidad en el fruto, reporta Luis Manuel Aragón.

Desde el año 2 mil 10 certifican la productividad y eficacia de estas especies, en convenio con productores agrícolas de los municipios de Güira de Melena y Güines, cuyos resultados alentadores en el cultivo trae beneficios en la sustitución de importaciones al país.

La doctora Maite Piñón Gómez, investigadora de mejoramiento genético del tomate en la Liliana, comenta "que las variedades logradas son de producción cubana, con frutos grandes, de hasta 200 gramos como promedio, carnosos y con buen sabor, resistentes a vegomovirus transmitidos por moscas blancas"

La especialista añadió además, que "estos productos son comparables con el híbrido 3019 importado de Israel, de gran aceptación por los campesinos y cooperativistas en la isla caribeña.

En la actual campaña 2013-2014 comenzarán a producir semillas de tomate, con vistas a satisfacer la demanda de los campesinos y otras formas productivas a nivel nacional.

…………………..

New varieties of tomato Mayabeque
(Taken d e Radio Mayabeque )

 Quivican Mayabeque , Cuba - specialists Horticultural Research Institute Mayabeque Liliana Dimitrova , Cuban validate three new tomato varieties with increased resistance to viruses affecting crops , and therefore better performance and quality of the fruit , reports Luis Manuel Aragon.

 Since 2000 10 certify the productivity and efficiency of these species, in agreement with farmers from the municipalities of Güira Melena and Guines, whose encouraging results in the cultivation brings benefits in the country of import substitution .

Dr. Maite Gomez Pinion researcher tomato breeding in Liliana says " that varieties of Cuban production are achieved , with large fruits , up to 200 grams on average and with good meaty flavor, resistant vegomovirus transmitted by flies white "

The expert also added that " these products are comparable to the hybrid imported from Israel 3019 , widely accepted by farmers and cooperatives in Cuba.

In the current year 2013-2014 will begin to produce tomato seeds , in order to meet the demand of farmers and other productive forms nationwide. (Translated by Google )