Princesas de Cuba: las palmas (Fotoreportaje)

Fotos: Ismael Francisco

Texto:Magalys Chaviano

(Tomado de Cubadebate)

(English version at the end of the text)

Recién estrenado el siglo XX llegó a Cienfuegos el empresario estadounidense Edwin F. Atkins, quién había adquirido en central azucarero Soledad del Muerto. Pero más que un empresario, Atkins era un científico filántropo, que junto a la fábrica de azúcar compró un terreno cercano para fundar el Harvard Botanical Station for Tropical Reserarch and Sugar Cane Investigation (Estación Botánica de Harvard para la Investigación Tropical y de la caña de azúcar), porque quería producir con ciencia.

De este legado, Cienfuegos conserva el Jardín Botánico más longevo de la isla de Cuba, declarado en 1989 Monumento Nacional. Más que un centro para el disfrute -se encuentra situado a unos quince kilómetros de la ciudad de Cienfuegos, en la carretera que conduce hacia la Villa de Trinidad, en la vecina provincia de Sancti Spíritus- esta es una institución para investigar y hacer ciencia.

Atesora una de las mayores colecciones de palmas en el mundo, considerada entre las 10 más importantes de América Latina, custodiada celosamente por los especialistas Duany Suárez Oropesa y Milián Rodríguez Lima. Entre la colección del vergel cienfueguero destaca la avenida de palmas reales, con más de 100 años, que preside la entrada de esta institución que conserva el patrimonio botánico universal.

FOTOREPORTAJE.

Cuatro especies de palmas. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

En primer plano árbol en forma de mujer, al fondo las Leucothrinax morrisi. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

Hyphaene compressa. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

De izquierda a derecha, Acrocomia crispa (corojo cubano) y Heteropathe e lata (esta es la flaquita y la primera la barrigona). Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

Corypha umbraculifera. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

 

Palmas reales. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

Copernicia rígida. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

...........

Princesses Cuba : palms

Photos : Ismael Francisco

Text: Magalys Chaviano

(From CubaDebate )

Just Released the twentieth century came to Cienfuegos U.S. businessman Edwin F. Atkins, who had acquired the Dead sugar mill Soledad . But more than a businessman, philanthropist Atkins was a scientist , who along with the sugar factory bought nearby land to found the Harvard Botanical Station for Tropical Reserarch and Sugar Cane Investigation ( Harvard Botanical Station for Tropical Research and cane sugar), because I wanted to produce science.

This legacy , Havana retains the longest , declared National Monument in 1989 Botanical Garden on the island of Cuba . More than a center for enjoyment - is located about ten miles from the city of Cienfuegos , on the road leading to the town of Trinidad , in the neighboring province of Sancti Spiritus , this is an institution to investigate and science.

Treasure one of the largest collections of palms in the world, ranked among the top 10 in Latin America, jealously guarded by specialists Duany Milian Rodríguez Suárez Oropesa and Lima. Among the collection 's highlights Cienfuegos orchard avenue royal palms , with more than 100 years, presiding over the entrance of this institution that preserves the universal botanical heritage .