Exaltados los primeros 10 jugadores al refundado Salón de la Fama del Béisbol Cubano (+ Fotos)

(Tomado de Cubadebate)
(English version at the end of the text)

Los diez primeros peloteros exaltados al Salón de la Fama del Béisbol Cubano, a partir de su refundación en la jornada de ayer, se conocieron este mediodia en el  Estadio Latinoamericano.

Un Tribunal de Selección integrado por 25 cronistas e historiadores del béisbol,  electos entre los decenas de participantes en el evento de refundación, tuvo a su cargo votación de los primeros integrantes del Salón; cinco de la etapa prerrevolucionaria y cinco de la etapa de la Revolución.

Fueron electos y exaltados al Salón de la Fama como los peloteros más destacados del periodo 1874-1961: Esteban Bellán, Camilo Pascual, Orestes Miñoso, Amado Maestri y Conrado Marrero.

De la etapa de 1961 a la actualidad, los expertos seleccionaron como los primeros exaltados a: Omar Linares, Luis Giraldo Casanova, Orestes Kindelán, Braudilio Vinent y Antonio Muñoz.

La ceremonia de exaltación de estas figuras al refundado Salón de la Fama del béisbol cubano tendrá lugar durante la celebración del Juego de las Estrellas a celebrarse el 27 y 28 de diciembre en la provincia de Granma.

Durante dos días, decenas de cronistas, estadísticos e historiadores del béisbol cubano estuvieron reunidos en el Salón Adolfo Luque del estadio Latinoamericano para sentar las bases de este retorno del Salón de la Fama, la manera de selección de los exaltados y la conformación del Tribunal de Selección, que se renovará cada dos años.

Autoridades del INDER y el nuevo Comisionado Nacional de Béisbol, Heriberto Suárez, estuvieron presentes en este acontecimiento.

Esteban Bellán

Camilo Pascual

Oresyes Miñoso

 

 

Omar Linares

Lusís Giraldo Casanova.

 

Braudilio Vinent

Antonio Muñoz

 

Participantes en el coloquio gestor de la refundación del Salón de la Fama. Foto: Ismael Francisco/Cubadebate.

......................

Exalted the first 10 players to refundado National Baseball Hall of Fame and Museum Cubano (+ photos)

(From CubaDebate)

The first ten inductees into National Baseball Hall of Fame and Museum Cubano, from its revival in the day yesterday, players met at noon at the Estadio Latinoamericano.

A selection board composed of 25 writers and baseball historians, elected from among the dozens of participants in the event of re-voting was in charge of the first members of the Hall; five of five pre-revolutionary stage of the Revolution.
They were elected and inducted into the Hall of Fame as the leading players in the period 1874-1961: Esteban Bellan, Camilo Pascual, Orestes Minoso, Amado Maestri and Conrado Marrero.

In step 1961 to the present, the experts selected as the first exalted to Omar Linares, Luis Giraldo Casanova, Orestes Kindelan Braudilio Vinent and Antonio Muñoz.

The induction ceremony for these figures to refundado Hall of Fame Cuban baseball will take place during the celebration of All-Star Game to be held on 27 and 28 December in the province of Granma.

For two days, dozens of writers, statisticians and historians of Cuban baseball were assembled in the Hall Adolfo Luque’s Latinoamericano Stadium to lay the foundation of this return of the Hall of Fame, the manner of selecting the exalted and the establishment of the Court of Selection, renewed every two years. INDER Authorities and the New National Commissioner of Baseball, Heriberto Suarez attended this event. (Translated by Google)