“ y lo apretó contra el corazón”

(English version)

Como Leonor con su muñeca, "Lo apretó contra el corazón". La foto del niño sosteniendo a Martí durante el paso del Huracán Irma por Cuba —según cuenta el autor de la instantánea Yander Zamora—, llegó al corazón de todos en las redes sociales. Es la imagen de la generación que viene. Es la imagen que nos muestra que las enseñanzas del Apóstol están más vigentes que nunca. (Cubadebate)

------

"... and pressed it against the heart"

Like Leonor with her wrist, "He pressed it against the heart." The photo of the boy holding Martí during the passage of Hurricane Irma by Cuba - according to the author of the snapshot Yander Zamora -, reached the hearts of all in the social networks. It is the image of the coming generation. It is the image that shows us that the teachings of the Apostle are more effective than ever. (Translated in Google) (Cubadebate)