Productivos intercambios técnico-artísticos

Por Andy Duardo Martín

(English version at the end of the text)

En la tercera jornada del Festival Provincial de la radio, la televisión y la prensa escrita, Mayabeque 2018 sesionaron cuatro Talleres para valorar aspectos relativos a la  Divulgación y la Propaganda, la utilización de la música, las redes sociales y la gestión de contenidos en los medios de comunicación.

El interés suscitado en aspectos  vinculados a  la realización de propaganda, el tiempo de duración y la diversificación de contenidos a partir  de temas que hoy  prevalecen en el panorama social cubano, conllevó a la programación de un nuevo encuentro para dar seguimiento y continuidad a aspectos de divulgación y propaganda que así lo ameriten.

En materia de música  se enfatizó en la difusión y la calidad de las obras que entregamos a los receptores, tanto en la radio como en la televisión. El cumplimiento de la política musical del país es en primera instancia un elemento integrador de los mecanismos que contribuyen al fortalecimiento de la identidad, de ahí que la selección musical  sea un asunto de alto interés en cada área de programación.

En  el cuarto Taller se abordó el tema de la gestión de contenidos, una especialidad de especialidades porque está  presente en todos los momentos del proceso creativo, de hecho no puede haber conformidad si el producto radial, televisivo, escrito o digital es bueno, además debe ser entregado por las vías más convenientes y utilizando las formas de presentación más adecuadas.

En este proceder no se puede obviar la convergencia de medios, uno de los grandes retos de la era digital, en un entorno donde   desaparecen las fronteras entre unos y otros, por lo que se multiplican las acciones al momento de gestionar los contenidos, en tanto surgen desafíos como el lenguaje multimedia, nuevos productos para descubrir otras formas de contar las historias cotidianas, así como mejorar la interactividad mediante nuevas herramientas y soportes.

Mañana jueves en el horario matutino se efectuará el Taller “Tratamiento periodístico a la realidad económica cubana”, con la presencia del Director del Instituto Internacional de Periodismo José Martí y especialista en asuntos económicos, Ariel Terrero Escalante.(Traducido en Google)

----------

Productive technical-artistic exchanges

By Andy Duardo Martín

On the third day of the Provincial Festival of Radio, Television and the written press, Mayabeque 2018 held four Workshops to assess aspects related to Disclosure and Propaganda, the use of music, social networks and content management in the media.

The interest aroused in aspects related to the realization of propaganda, the duration and the diversification of contents from topics that now prevail in the Cuban social scene, led to the programming of a new meeting to follow up and continue aspects of disclosure and propaganda that merit it.

Regarding music, emphasis was placed on the dissemination and quality of the works that we delivered to the recipients, both on the radio and on television. The fulfillment of the musical politics of the country is in the first instance an integrating element of the mechanisms that contribute to the strengthening of the identity, for that reason the musical selection is a matter of high interest in each programming area.

In the fourth Workshop the subject of content management was addressed, a specialty of specialties because it is present in all moments of the creative process, in fact there can be no conformity if the radio, television, written or digital product is good, in addition it must be delivered by the most convenient routes and using the most appropriate forms of presentation.

In this way, it is not possible to ignore the convergence of media, one of the great challenges of the digital era, in an environment where the boundaries between one and the other disappear, so that actions multiply at the moment of managing content. challenges arise such as multimedia language, new products to discover other ways of telling daily stories, as well as improving interactivity through new tools and supports.

Tomorrow, Thursday morning, the workshop "Journalistic treatment of Cuban economic reality" will be held, with the presence of the Director of the International Institute of Journalism José Martí and specialist in economic affairs, Ariel Terrero Escalante. (Translated in Google)