Mayabeque otra vez destacada

Por: Alejandro Hernández Chamizo

Por tercer año consecutivo los periodistas de Mayabeque  conducen a la provincia  a estar entre las más destacadas del país por los resultados en el Concurso Primero de Mayo que auspicia la Central de Trabajadores de Cuba (CTC)  con el apoyo de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC)

Esta vez el saldo fue un premio, una mención especial y cuatro menciones, en radio y televisión y el reconocimiento de la CTC por el número de concursantes. El premio correspondió a Daimí Pérez Díaz, de Telemayabeque, por el reportaje “La cara oculta del carrito”, mientras la mención especial fue para Andy Duardo Martín, de Radio Mayabeque por el reportaje “Agroindustria azucarera en Mayabeque: tradición versus reto”.

Los trabajos que lograron Mención fueron: “Por los riesgos laborales   de una ronera”, de Arianne Arrúe, y   “Biofertilizante económico”, de Yainet Borrero, ambas de Telemayabeque,   Celia, de Sulimary. Carrasco de Radio Mayabeque   y “Las alas de la razón” (entrevista en décimas), de Maricel   González, de Radio Camoa.

La entrega del diploma que acredita a Mayabeque como provincia Destacada en el Concurso Nacional de Periodismo Primero de Mayo, tuvo lugar  en el Museo de Historia de Güines,  ciudad escogida para reconocer a todos los galardonados del país.

Medicamento cubano Heberprot-P suscita interés en los Estados Unidos

(Tomado de Periodico Trabajadores)

(English version at the end of text)

El creciente interés de la comunidad médica de los Estados Unidos por el Heberprot-P y las aspiraciones de los especialistas de la Mayor de las Antillas de extender el uso de ese medicamento cubano, eficaz en la reducción de amputaciones por úlceras del pié diabético, en la nación norteña, fue comentado por el Doctor en Ciencias Jorge Berlanga, creador de ese fármaco.

Tal hecho fue corroborado por el especialista durante su reciente participación en la Conferencia Global de Pie Diabético, que cada año se realiza en la ciudad de Hollywood, y a la cual ha sido invitado en los dos últimos años para dictar la conferencia magistral de inauguración del evento. “Va creciendo el conocimiento y el prestigio del medicamento cubano, dijo el científico, y existe un buen número de profesionales de la medicina norteamericana deseosos de probarlo, pues lo reconocen como una alternativa posible para reducir el número de amputaciones que allí se realizan, las cueles sobrepasan las 70 mil en un año”.

El Dr. C. Jorge Berlanga participa en la XVI Reunión Nacional del Programa de Atención Integral al Paciente Diabético que se desarrolla del 14 al 16 en la ciudad de Santiago de Cuba con la presencia de médicos, enfermeros, y otros profesionales de todo el país.

Desde el 2007 comenzó en Cuba el uso del Heberprot-P en pacientes con úlceras del pie diabético y hasta la fecha más de 2 mil 500 extremidades se salvan cada año de ser amputadas demostrando la valía del tratamiento con el fármaco, lo cual se hace tangible igualmente en más de una decena de país donde también se comercializa.(Traducido en Google)

................

Cuban medicine Heberprot-P raises interest in the US

(Taken from Newspaper Workers)

The growing interest of the medical community in the United States by the Heberprot-P and aspirations of the specialists of the Greater Antilles to extend the use of that, effective in reducing amputations for diabetic foot ulcers Cuban medicine in the northern nation, was commented by Dr. Jorge Berlanga Science, creator of that drug.

This fact was corroborated by the specialist during his recent participation in the Global Conference on Diabetic Foot, which annually takes place in the city of Hollywood, and which has been invited in the past two years to deliver the keynote opening event .

"It's going to grow the knowledge and prestige of Cuban medicine, said the scientist, and there are a number of professionals eager American medicine to try it, because they recognize it as a possible alternative to reduce the number of amputations performed there, you strain surpass 70,000 in a year.

"Dr. C. Jorge Berlanga participates in the XVI National Meeting of the Program for Comprehensive Patient Care Diabetic which takes place from 14 to 16 in the city of Santiago de Cuba with the presence of doctors, nurses and other professionals from around the country .

Since 2007 began in Cuba on Heberprot-P in patients with diabetic foot ulcers and to date more than 2000 500 limbs are saved each year to be amputated proving the worth of treatment with the drug, which becomes tangible also in more than a dozen country also marketed. (Translated by Google)

Discurso de Raúl Castro en la VII Cumbre de las Américas, Panamá

Encuentro entre Raúl Castro y Barack Obama en Panamá

Raúl Castro y Barack Obama saludan a la prensa en la VII Cumbre de las Américas, Panamá 2015

Los golpes bajos que sufre la economía (I) (Fotos)

Fue en el año 2008 cuando la madre naturaleza convirtió en zona de desastre a la playa El Rosario. El agua penetró tierra adentro y después volvió a su lugar arrasando con todo. Hubo que evacuar al ciento por ciento de los ciudadanos que allí vivían.

La decisión final, sacar de esa zona de alto peligro todo el personal y construirles sus viviendas en la zona de Bizarrón, a partir de un donotivo de amigos de Cuba.

Año 2015, ocho años después, el cumplimiento del propósito se resume en la terminación de 24 viviendas de unas cien, algunas de ellas con series problemas de calidad, fracturas en los arquitrabes y filtraciones en techos y paredes, que generan justificados disgustos y planteamientos de quienes habitan esas moradas.
Pasó tanto tiempo que la carpintería de madera cedió y hubo que cambiarla por plástica. Todas estas irregularidades condujeron a que el donativo se acabara , fue entonces que el gobierno local tuvo que ayudar desde la óptica monetaria fuera de plan y la inversión inicial creció, mientras los gastos generales sobrepasaron lo previsto.

Este año llegó con la propuesta de entregar 12 viviendas. hasta el segundo trimestre  todo se comportó de forma favorable y se entregaron 6, pero otra huracán, este subjetivo, volvió a paralizar las obras, una mala ejecución del pozo de filtración hizo que este colapsara y con ello la amenaza para la salud que significa el vertimiento de residuales hacia la zona residencial.

Otra vez, tiempo, esfuerzo y dinero perdidos. La esperanza de abandonar el albergue quedó trunca de momento para quienes aún permanecen en ese tipo de instalaciones. Revertir la situación implica nuevos gastos, días de pérdidas y otra espera de 3 meses, según los especialistas.

Han pasado siete años desde que se comenzaron a construir las viviendas. Más de dos mil 500 días que llevan implícito todo cuanto no se debe hacer en materia de construcción y de cómo ocasionarle daño a una economía ya resentida.

Demora prolongada, falta de calidad en la terminación de las obras, gastos financieros extras, lógico disgusto de los afectados, la intención de poner fin a los problemas y entregar en el dos mil 15 los inmuebles planificados, esas son las realidades y los objetivos que hoy matizan el programa de construcción de viviendas destinadas a los ciudadanos que residían en la playa El Rosario de Güines.

Ojalá al cierre de diciembre podamos decir que los males de hoy pasaron a ser cosa del pasado. En ello está en juego la responsabilidad, la exigencia y la capacidad de hacer de quienes responden por erradicar definitivamente las irregularidades, de esa forma cesará el desgaste económico y se dará paso, sobre todas las cosas, al bienestar ciudadano.

 

                                                                                      La evacuación fue rápida.

  

  

                                                                                     Resultado de la agresivdad del mar.

Golpes bajos a la economía II

 Por Andy Duardo Martín

De manera sucesiva  varias personas me  abordaron acerca de los altos precios que tienen muchos productos, tanto del agro como los que venden los trabajadores por cuenta propia, principalmente en carretillas, cafeterías y paladares.

Es cierto que tienen precios altos, pero esta nueva opción privada es de oferta y demanda, y esos trabajadores no poseen una tienda mayorista, donde puedan adquirir los diferentes productos que utilizan con precios razonables, para su proceso y venta.

El asunto es de conocimiento del  Estado y se hará oportunamente cuando las condiciones lo permitan.

Ahora, quiero dejar claro que todos no accederemos la oportunidad de adquirir artículos de consumo y recibir servicios. Primero porque mientras exista doble moneda nada de esto podrá funcionar correctamente y cuando exista una sola, no todos tendremos amplias facilidades financieras.

La Revolución nos ha educado durante todos estos años en el derecho de adquirir productos y recibir servicios a todos por igual y muchos de ellos a precios subsidiados, un falso igualitarismo. En la ley económica del socialismo se plantea que cada cual recibirá según su trabajo, y aportará a la sociedad según su capacidad.

Si interpretamos esta ley económica, nos daremos cuenta que quien más aporte a la sociedad, más ganará y por ende, tendrá posibilidades de adquirir productos y recibir servicios más y mejores que los que aporten menos. Cuando esta ley se aplique el trabajo será el único regulador de nuestras posibilidades de comprar y recibir servicios.

Debemos despojar de nuestras mentes el falso igualitarismo, cambiar nuestra mentalidad y prepararnos psicológica e ideológicamente para cuando llegue el momento, que no está lejos, y se aplique prácticamente esa regulación que define nuestro sistema político y social.

De lo que sí debe preocuparse el Estado, es de controlar la violación de precios en la venta de algunos productos en las tiendas recaudadoras de divisas, llamada por el pueblo como multas, que a simple vista y sin ser especialista, cualquier persona de nivel medio de preparación se da cuenta.

Aunque estas tiendas también son de oferta y demanda, quien único puede cambiar los precios es el Estado y no sus trabajadores para recibir beneficios a costa del dinero de la población.

Discurso de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, en Cumbre de las Américas