NACIÓ DEL PUEBLO

NACIÓ DEL PUEBLO

“Porque él nació del pueblo y en medio del pueblo permanece, y por eso su grandeza es la del pueblo cubano. Todo lo que ha hecho, todas sus acciones, son la plasmación de las más altas aspiraciones de la patria de José Martí. La paz en la que yo creo no está ni estará divorciada de la justicia, de la libertad, de la esperanza de un mundo mejor y todo eso lo encarna Fidel.”

Jorge Amado, escritor brasileño
(Entrevista realizada por Winston Orrillo para Prensa Latina, 1986-12-11)

-----------

BORN OF THE PEOPLE

"Because he was born of the people and in the middle of the people remains, and for that reason his greatness is that of the Cuban people. All he has done, all his actions, are the embodiment of the highest aspirations of the homeland of José Martí. The peace in which I believe is not and will not be divorced from justice, freedom, hope for a better world and all that is embodied by Fidel.
Jorge Amado, Brazilian writer(Interview by Winston Orrillo for Prensa Latina, 1986-12-11)