Cuba pondrá a bailar a Caracas con cinco de sus grandes orquestas

(Tomado de Cubadebate)

 (English version at the end of the text)

El próximo 4 de octubre se celebrará un gran concierto en el Poliedro de Caracas, titulado “Cuba Canta a Venezuela“, en el cual participarán agrupaciones como Los Van Van, Issac Delgado, Adalberto Álvarez con Tiburón Morales de invitado, Orquesta Aragón y la orquesta femenina Anacaona.

La actividad tendrá lugar gracias a la Agencia Artística “Presencia” del Fondo Cultural del ALBA, y al trabajo que esta ha realizado con los músicos cubanos.
El Poliedro de Caracas en estos momentos es la principal plaza de carácter musical que hay en Venezuela y una de las más importante de Latinoamérica, donde se presentan las principales figuras nacionales e internacionales cuando están de gira por Venezuela.

Hasta este momento no existen antecedentes de que se haya realizado un evento de tal magnitud en Venezuela, con la participación de 5 de las primeras orquestas cubanas de música bailable.

Por la parte Venezolana, estarán presentes la Orquesta Tokún y La Dimensión Latina. El evento debe comenzar desde las 8 de la noche hasta las 4 de la mañana que cierra con la presentación de Los Van Van.

............

Cuba will dance to Caracas with five of his big band 

(From CubaDebate)

On October 4th there will be a big concert in Caracas Polyhedron, entitled "Cuba Canta to Venezuela", which will involve groups like Los Van Van, Issac Delgado, Adalberto Álvarez Shark Morales guest, Orquesta Aragón and orchestra Anacaona female.

The activity will take place thanks to the Artistic Agency "Presence" of the ALBA Cultural Fund, and the work that it has done with Cuban musicians. 
The Polyhedron of Caracas right now is the main square of musical character that is in Venezuela and one of the most important in Latin America, where the main national and international figures are presented when they are on tour in Venezuela. 

So far there is no information that has been made an event of such magnitude in Venezuela, with the participation of 5 of the first Cuban dance music orchestras. 
On the Venezuelan side will be present Tokún Orchestra and La Dimension Latina. The event should start from 8 pm to 4 am that closes with the presentation of Los Van Van. (Translated in Google)