Cuba conmemoró la Declaración de la Independencia de Venezuela con jornada de solidaridad

(Tomado de Cubadebate)
(English version at the end of the text)

La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República de Cuba, conmemoró el 19 de abril, día de la Rebelión Emancipadora de Venezuela, con una jornada mundial de solidaridad, actividad que paralelamente se desarrolló en las misiones diplomáticas venezolanas en más de 20 países, como respuesta a los intentos injerencistas de intervenir nación suramericana.

Mientras en las calles de Caracas y otras ciudades de Venezuela, el pueblo revolucionario de la nación bolivariana expresaba su rechazo a los intentos de golpe de Estado, promovidos por la oposición del país, en otras partes del mundo, los movimientos políticos, sociales y solidarios levantaron su voz en apoyo y respaldo al presidente obrero Nicolás Maduro y al pueblo de Bolívar y Chávez.

El General de División Pedro Manuel Quiaro Giménez, agregado de defensa de Venezuela en Cuba, dio una detallada exposición sobre los planes injerencistas impulsados por la derecha internacional para desestabilizar Latinoamérica.

“Hace 207 años el pueblo de Venezuela le dijo que no al último Capitán impuesto y hoy 19 de abril el pueblo ha salido a las calles, en unión cívico-militar para reiterar esa independencia y darle el respaldo al presidente Nicolás Maduro. El Libertador Simón Bolívar siempre quiso la independencia de las naciones de América, pero nunca fue a imponer ni a invadir”, dijo el representante militar venezolano.

El agregado de defensa también manifestó su agradecimiento en nombre del Embajador Alí Rodríguez Araque y la misión venezolana, “queremos agradecer las muestras de solidaridad del pueblo cubano y el respaldo que desde esta tierra revolucionaria le han dado al Presidente Constitucional Nicolás Maduro”

Desde Cuba, El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX); representantes del Partido Comunista de Cuba (PCC); el Comité Internacional de Paz, Justicia y Dignidad de los pueblos; representantes del Museo Casa de África en Cuba; la Organización de Solidaridad de los pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL); el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblo (ICAP);  el movimiento Cubano por la Paz y las más de 150 organizaciones que le acompañan; médicos residentes del convenio Cuba-Venezuela; jóvenes de diferentes naciones, embajadores de los  países amigos del ALBA y demás organizaciones sociales, reiteraron su solidaridad con Venezuela y coincidieron que el gesto no debe quedarse en los papeles, debe traducirse en unión real de los pueblos.

Voces solidarias

“Estar en esta embajada para nosotros es un orgullo. Aquí hemos vivido momentos de enorme emoción, las alegrías de las victorias electorales y el gran dolor de la pérdida del comandante Chávez. Y se nos ha apretado el corazón de ver como el imperio ha querido destruir esta revolución maravillosa y humana, la Revolución Bolivariana de Venezuela. En estos días de solidaridades, en estos momentos difíciles de acoso imperial que vive nuestra amada Venezuela y los pueblos de la región, estar aquí es un deber moral”. Graciela Ramírez – Comité Internacional de Paz, Justicia y Dignidad de los pueblos.

“Venezuela no está sola. Desde nuestra organización respaldamos el llamado a la paz que propone el Gobierno Bolivariano de Venezuela, mientras las OEA como mecanismo de injerencia al servicio de la política de los EEUU respalda a una oposición en Venezuela que promueve la violencia, la estabilidad y la inconstitucionalidad”. Mario Moreno – Organización de Solidaridad de los pueblos de África, Asia y América Latina.

“Preparémonos entonces camaradas a investidas mayores y no olvidemos que en la unión de cada pueblo entorno a sus líderes, está garantizada la victoria contra la fuerza del mal, representada por el imperialismo norteamericano y sus oligarcas de turno. Venezuela no está sola, cuenta con el respaldo de todos los cubanos y de 150 organizaciones de paz”. Silvio Platero – Movimiento Cubano por La Paz.

“Rechazamos y condenamos firmemente la injerencia del secretario general de la OEA, que con sus acciones desestabilizadoras ha alentado a una minoría de venezolanos y a representantes de la derecha en nuestro continente. Respaldamos los pronunciamientos de nuestro gobierno revolucionario, aquí está Cuba de mano con Venezuela”. Yeninaira Cárdenas – Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP).

“Ecuador y Venezuela unidos en el emblema tricolor, unidos en la lucha y los principios y unidos en sus revoluciones y triunfantes. Estaremos en las calles y cualquier escenario que nos requiera Venezuela”. Trosky Serrano – Ministro Consejero de la Embajada de Ecuador en Cuba.

“Expresamos nuestra enérgica condena a las acciones planificadas por la extrema derecha y gobiernos reaccionarios del América Latina, el llamado es mantener viva y ardiente la llama de la defensa de la indepenciencia de Venezuela”. Shafik Qubadj – estudiante de Palestina.

.....................

Cuba commemorated the Declaration of Independence of Venezuela with a day of solidarity

(Taken from Cubadebate)

The Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela in the Republic of Cuba commemorated April 19, the day of the Emancipating Rebellion of Venezuela, with a world day of solidarity, an activity that in parallel was developed in Venezuelan diplomatic missions in more than 20 countries , In response to interventionist attempts to intervene in the South American nation.

While in the streets of Caracas and other cities of Venezuela, the revolutionary people of the Bolivarian nation expressed their rejection of the coup attempts, promoted by the country's opposition, in other parts of the world, political, social and solidarity movements Raised their voice in support and support to the working president Nicolás Maduro and the people of Bolívar and Chávez.

Major General Pedro Manuel Quiaro Giménez, Venezuelan defense attache in Cuba, gave a detailed account of the interventionist plans promoted by the international right to destabilize Latin America.

"207 years ago the people of Venezuela told him not to the last captain imposed and today April 19 the town has taken to the streets in a civic-military union to reiterate that independence and give the backing to President Nicolás Maduro. The Liberator Simon Bolivar always wanted the independence of the nations of America, but he was never to impose nor to invade, "said the Venezuelan military representative.

The defense attaché also expressed his gratitude on behalf of Ambassador Alí Rodríguez Araque and the Venezuelan mission, "we want to thank the Cuban people for their solidarity and the support they have given to Constitutional President Nicolás Maduro from this revolutionary land"

From Cuba, The Ministry of Foreign Affairs of Cuba (MINREX); Representatives of the Communist Party of Cuba (PCC); The International Committee for Peace, Justice and Dignity of peoples; Representatives of the Casa de África Museum in Cuba; The Solidarity Organization of the peoples of Africa, Asia and Latin America (OSPAAAL); The Cuban Institute of Friendship with the People (ICAP); The Cuban Peace Movement and the more than 150 organizations that accompany it; Resident physicians of the Cuba-Venezuela agreement; Young people from different nations, ambassadors of the friendly countries of the ALBA and other social organizations, reiterated their solidarity with Venezuela and agreed that the gesture should not remain in the roles, it should be translated into a real union of peoples.
Solidarity Voices

"Being in this embassy for us is a pride. Here we have lived moments of great emotion, the joys of the electoral victories and the great pain of the loss of the commander Chávez. And we have been hard pressed to see how the empire has wanted to destroy this wonderful and human revolution, the Bolivarian Revolution of Venezuela. In these days of solidarity, in these difficult moments of imperial harassment that our beloved Venezuela and the peoples of the region live, being here is a moral duty. " Graciela Ramírez - International Committee for Peace, Justice and Dignity of Peoples.

"Venezuela is not alone. From our organization we support the call for peace proposed by the Bolivarian Government of Venezuela, while the OAS as a mechanism of interference in the service of US policy supports an opposition in Venezuela that promotes violence, stability and unconstitutionality. Mario Moreno - Organization of Solidarity of the peoples of Africa, Asia and Latin America.

"Let us then prepare comrades for greater attacks and let us not forget that in the union of each people around their leaders, victory is guaranteed against the force of evil, represented by US imperialism and its oligarchs of the day. Venezuela is not alone, it has the support of all Cubans and 150 peace organizations. " Silvio Platero - Cuban Movement for Peace.

"We strongly reject and condemn the interference of the Secretary General of the OAS, who with his destabilizing actions has encouraged a minority of Venezuelans and representatives of the right in our continent. We support the pronouncements of our revolutionary government, here is Cuba on hand with Venezuela. " Yeninaira Cárdenas - Cuban Institute of Friendship with the Peoples (ICAP).

"Ecuador and Venezuela united in the tricolor emblem, united in struggle and principles and united in their revolutions and triumphant. We will be in the streets and any scenario that we need Venezuela. " Trosky Serrano - Minister Counselor of the Embassy of Ecuador in Cuba.

"We express our strong condemnation of the actions planned by the extreme right and reactionary governments of Latin America, the call is to keep the flame of the defense of Venezuelan indepenciencia alive and burning." Young Palestinian.(Traslate Google)