Blogia

MAYAWEB: desde Cuba, veraz e inmediata.

Comenzó Tercer Festival de la Radio, la Televisión y la prensa escrita Mayabeque 2018

Comenzó  Tercer Festival de la Radio, la Televisión y la prensa escrita Mayabeque 2018

Por Andy Duardo Martín

(English version at the end of the text)

Con la apertura del evento teórico y el inicio  de las sesiones de trabajo del jurado de Prensa plana  comenzó  el Tercer Festival Provincial de la Radio, la Televisión y el periodismo escrito en Mayabeque. Hasta el 13 de abril serán valoradas más de 200 obras enviadas a concursos por los diferentes medios de comunicación.

Del total de obras  129 pertenecen a la radio, 47 a la televisión, 29 son de periodismo digital, 25 de prensa escrita y 20 de fotografía y diseño. El resto de los jurados realizarán las audiciones esta semana.

La superación  desde su amplio abanico de posibilidades es el principal objetivo del evento, de ahí que la Universidad Nacional Agraria de La Habana  acoge desde este lunes el evento teórico del Festival Provincial, hoy con la presencia de representantes de la Unión  Nacional de Historiadores de Cuba (UNHIC), entre ellos su presidente Reinaldo Guerrero.

En el intercambio se acordó dinamizar los vínculos entre esa estructura y los Medios de Comunicación con el objetivo de fortalecer el conocimiento de la historia nacional y en particular la local.

Mañana martes se realizarán  dos paneles. El de la  jornada matutina dedicado al tratamiento por los medios de comunicación a los documentos del Séptimo Congreso del Partido Comunista de Cuba y en la tarde los asistentes serán actualizados de la situación operativa para el enfrentamiento a la subversión política e ideológica en el territorio.

----------

The Third Festival of Radio, Television and the written press Mayabeque two thousand 18 began

By Andy Duardo Martín

With the opening of the theoretical event and the beginning of the working sessions of the jury of Prensa Flat, the Third Provincial Festival of Radio, Television and journalism written in Mayabeque began. Until April 13, more than 200 works sent to competitions by the different media will be evaluated.


Of the total works, 129 belong to the radio, 47 to television, 29 are to digital journalism, 25 to the written press and 20 to photography and design. The rest of the juries will audition this week.

Overcoming from its wide range of possibilities is the main objective of the event, hence the National Agrarian University of Havana hosts since Monday the theoretical event of the Provincial Festival, today with the presence of representatives of the National Union of Historians of Cuba (UNHIC), including its president Reinaldo Guerrero.

In the exchange, it was agreed to streamline the links between this structure and the Media with the aim of strengthening knowledge of national history and in particular local history.

Tomorrow, Tuesday, two panels will be made. The day of the morning dedicated to the treatment by the media to the documents of the Seventh Congress of the Communist Party of Cuba and in the afternoon the assistants will be updated of the operative situation for the confrontation to the political and ideological subversion in the territory.

Mayabeque, siete años de experimento muestran cambios visibles

Mayabeque, siete años de experimento muestran cambios visibles

(English version at the end of the text)

Por Andy Duardo Martín

Mayabeque, Cuba - Siete años después del nacimiento como provincia, Mayabeque muestra cambios visibles en el experimento tras la prórroga aprobada por el Parlamento debido a deficiencias que eran necesarias resolver.

Según declaraciones al periódico Granma de la Presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popula, Tamara Valido Benítez, desde el 2013, en una secuencia casi cronológica, comenzó el despunte del experimento en toda su magnitud.
La estabilidad de los presidentes de asambleas y el completamiento de las plantillas de sus oficinas auxiliares, así como la permanencia de los delegados resultan, a su juicio, indicadores favorables.

Existe un mayor acercamiento de las direcciones municipales de las asambleas a los delegados, unido a una participación superior de estas en las reuniones de los 52 consejos populares que tiene la provincia, aseguró Valido Benítez.

«Se ha tratado de transformar el vínculo de las asambleas con la administración, desencartonar su papel, acercarlas cada vez más a los problemas que aquejan a la gente. De ahí el chequeo constante a la solución de los planteamientos; de ahí que el 53 % de los controles efectuados por las comisiones permanentes de trabajo hayan estado orientados hacia la calidad de los servicios».

Sin embargo, reconoce que hay debilidades que aún persisten, vinculadas a la calidad de los servicios, con énfasis en los sectores del comercio, comunales, acueducto. Aún las vulnerabilidades con los cuadros, sobre todo a nivel de municipio, están latentes. Conformar la identidad de la provincia y convertir en capital al municipio de San José siguen siendo retos.

Además, asume, que hay aspectos del experimento que no han llegado a su máximo nivel de eficacia, como por ejemplo, el papel fiscalizador de algunos órganos estatales de dirección. Menciona entonces el de comercio, el de recursos hidráulicos.

¿Dónde están las prioridades entonces al decir de Tamara Valido? En fortalecer, desde las asambleas, el trabajo comunitario integrado, y con ello, lograr la mayor participación popular. Se trata de incidir en el desempeño y eficacia de las administraciones, sin suplantar sus funciones.

-----------

Mayabeque, seven years of experiment show visible changes

By Andy Duardo Martín

Mayabeque, Cuba - Seven years after the birth as a province, Mayabeque shows visible changes in the experiment after the extension approved by Parliament due to deficiencies that needed to be resolved.

According to declarations to the Granma newspaper of the President of the Provincial Assembly of the Popular Power, Tamara Valido Benítez, since 2013, in an almost chronological sequence, the beginning of the experiment in all its magnitude began.
The stability of the presidents of assemblies and the completion of the staff of their auxiliary offices, as well as the permanence of the delegates are, in their opinion, favorable indicators.

There is a closer approach of the municipal assemblies to the delegates, together with their superior participation in the meetings of the 52 popular councils that the province has, assured Valido Benítez.

"It has tried to transform the link of the assemblies with the administration, undock their role, bringing them closer to the problems that afflict people. Hence the constant check to the solution of the approaches; hence, 53% of the controls carried out by the permanent work commissions have been oriented towards the quality of services ".

However, it recognizes that there are weaknesses that still persist, linked to the quality of services, with emphasis on the sectors of commerce, communal, and aqueduct. Even the vulnerabilities with the cadres, especially at the municipal level, are latent. Shaping the identity of the province and converting the municipality of San José into capital continue to be challenges.

In addition, it assumes that there are aspects of the experiment that have not reached their maximum level of effectiveness, such as the oversight role of some state management bodies. He mentions then the one of commerce, the one of hydraulic resources.

Where are the priorities then, according to Tamara Valido? In strengthening, from the assemblies, the integrated community work, and with it, achieve the greatest popular participation. It is about influencing the performance and effectiveness of administrations, without supplanting their functions. (Translated in Google)

Dos premios y dos menciones para Mayabeque en concurso periodístico Primero de Mayo

Dos premios y dos menciones para Mayabeque en concurso periodístico Primero de Mayo

Por Andy Duardo Martín.

(English version at the end of the text)

Periodistas de Mayabeque incrementaron el número de años consecutivos como premiados en el Concurso Primero de Mayo que organizaban la Central de Trabajadores de Cuba (CTC) y la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC).  

Lograron premios la serie Líderes proletarios y protagonistas del éxito, de Elvis Gil Domínguez, de la delegación de Radio  Mayabeque y  Voces del pueblo dedicado a Roberto González Cleofé, de Anelis Díaz González, de Radio Jaruco.

Las menciones fueron para Lianne Soto de Telemayabeque con la obra Maestra del ron cubano y para El guayero de San José, de Michael García Pérez, de Radio Camoa.

De las ocho delegaciones de la UPEC con que cuenta la provincia, seis enviaron obras al tradicional concurso con el que se saluda el Día Internacional de los Trabajadores, reconociendo el esfuerzo sistemático del pueblo cubano en la producción y los servicios., garantía para la continuidad de la Revolución.

-----------

Two prizes and two mentions for Mayabeque in May Day news contest

By Andy Duardo Martín

Journalists from Mayabeque increased the number of consecutive years as winners in the First of May Contest organized by the Central de Trabajadores de Cuba (CTC) and the Union of Journalists of Cuba (UPEC).

The series Proletarian leaders and protagonists of success were awarded by Elvis Gil Domínguez, from the delegation of Radio Mayabeque and Voces del pueblo dedicated to Roberto González Cleofé, from Anelis Díaz González, from Radio Jaruco.

The mentions were for Lianne Soto of Telemayabeque with the masterpiece of Cuban rum and for El guayero de San José, by Michael García Pérez, of Radio Camoa.

Of the eight UPEC delegations that the province has, six sent works to the traditional contest that welcomes International Workers’ Day, recognizing the systematic effort of the Cuban people in production and services., Guarantee for continuity of the Revolution. (Translated in Google)

Visitan Mayabeque premios nacionales de periodismo

Visitan Mayabeque  premios nacionales de periodismo

Por Andy Duardo Martín

Una representación de los premios nacionales de periodismo José Martí, por la obra dela vida, y Juan Gualberto Gómez, a la obra del año visitó la provincia de Mayabeque como parte de la Jornada por el Día de la Prensa Cubana.

En la ciudad de Güines visitaron  el Hospital clínico-quirúrgico Aleida Fernández Chardiet, instalación que recibe una  reparación capital. Las labores constructivas  viven las últimas jornadas para en breve instalar los medios tecnológicos. Con la reanudación se incrementará el número de servicios especializados.

Otra obra de impacto social que pudieron apreciar es el área de pediatría adjunto al Hospital Materno Infantil, Comandante Piti Fajardo. En esa instalación ya funcionan  algunas salas equipadas con tecnologías de avanzada y adecuado confort.

En San José de las Lajas, capital de Mayabeque,  los periodistas e invitados tuvieron la posibilidad de ver un material audiovisual  que resume  los principales avances sociales y económicos de la provincia en el año dos mil 17 y cómo se comporta la aplicación del experimento gubernamental que delimita las funciones de la Asamblea del Poder Popular y del Consejo de la Administración.

Al cierre del encuentro  se rememoró  a quien ocupara la presidencia de la Unión de Periodista de Cuba (Upec) hasta agosto de dos mil 17, Antonio Moltó Martorell. Por primera vez, desde dos mil 13, se desarrolla la Jornada por el Día de la prensa cubana  sin su presencia física, pero sus enseñanzas y ejemplo  permanecen en los periodistas cubanos.

En la jornada anterior, en ocasión del 14 de marzo, fecha que marca la principal celebración de la prensa en el país, la Universidad Nacional Agraria de la Habana (UNAH) agasajó a los trabajadores de la prensa en Mayabeque. Directivos, periodistas y estudiantes intercambiaron  acerca de cómo potenciar los vínculos entre el alto centro de estudios y la (Upec).

Como resultado del intercambio se acordó realizar un próximo encuentro UNAH-Upec-ICRT para implementar  líneas de trabajo que incluyan en el programa de estudio de la carrera de Gestión socio-cultural la asignatura Fundamentos de Periodismo,

Ese argumento responde a que en los últimos años las salas de redacciones de los diferentes medios de comunicación en la provincia cubrieron vacantes con estudiantes graduados en la UNAH  en Comunicación Social y Estudios Socioculturales. Esa carencia, aunque en menor medida, se mantiene en la actualidad.

En otro momento se sugirió la categorización de los periodistas que asumirán la responsabilidad de impartir clases en la Universidad y promover la realización de trabajos de  diploma en los medios de comunicación.

 -------------------

Visit Mayabeque national journalism awards

By Andy Duardo Martín

A representation of the national journalism awards José Martí, for the work of life, and Juan Gualberto Gómez, to the work of the year visited the province of Mayabeque as part of the Day for the Cuban Press Day.

In the city of Güines, they visited the Aleida Fernández Chardiet Clinical and Surgical Hospital, an installation that receives capital reparation. The constructive works live the last days to soon install the technological means. With the resumption the number of specialized services will increase.

Another work of social impact that they could appreciate is the area of ​​pediatrics attached to the Maternal and Child Hospital, Commander Piti Fajardo. Some rooms equipped with advanced technologies and adequate comfort already function in this installation.

In San José de las Lajas, the capital of Mayabeque, journalists and guests had the chance to see an audiovisual material that summarizes the province’s main social and economic advances in the year two thousand and seventeen, and how the application of the governmental experiment behaves. it delimits the functions of the People’s Power Assembly and the Administration Council.

At the close of the meeting, the person who occupied the presidency of the Union of Journalists of Cuba (Upec) was recalled until August of two thousand and seventeen, Antonio Moltó Martorell. For the first time, from two thousand and thirteen, the Day for the Cuban Press Day is developed without their physical presence, but their teachings and example remain with Cuban journalists.
In the previous day, on the occasion of March 14, date that marks the main celebration of the press in the country, the National Agrarian University of Havana (UNAH) entertained the press workers in Mayabeque. Executives, journalists and students exchanged about how to strengthen the links between the high center of studies and the (Upec).

As a result of the exchange, it was agreed to hold a next UNAH-Upec-ICRT meeting to implement lines of work that include the subject Fundamentals of Journalism in the socio-cultural Management career program.

This argument responds to the fact that in recent years the newsrooms of the different media in the province filled vacancies with graduate students in the UNAH in Social Communication and Sociocultural Studies. This lack, although to a lesser extent, is still present.

At another time, the categorization of journalists who will assume the responsibility of teaching at the University and promoting the completion of diploma work in the media was suggested.

El reto de Rosa María Payá Acevedo

El reto de Rosa María Payá Acevedo

El reto de Rosa María Payá Acevedo

Por Arthur González

(Versión al Inglés al final del texto)

(Tomado de Cubadebate)

Rosa María Paya Acevedo, hija del contrarrevolucionario Oswaldo Paya Sardiñas, al conocer un reportaje de la TV cubana donde desenmascaran su accionar financiado por Estados Unidos contra el gobierno de la Isla, escribió un twitter:

“reto al gobierno cubano a que me conceda cinco minutos del noticiero estelar para exponer mis consideraciones”.

Realmente cinco minutos no le servirían para explicarle a los cubanos, de que argumentos se valió para ser beneficiada por el cónsul estadounidense en la Habana, con un visado del programa de refugiados políticos para ella, su madre y dos hermanos, a pesar de que ninguno era miembro de los grupos denominados “disidentes”.

Se conoce que los yanquis se lo otorgaron si a cambio iniciaba una campaña propagandística para acusar al gobierno de Cuba, de ser responsable de la muerte de su padre, algo que no pudo probar ante a los tribunales de España, quedando totalmente desacreditada.

El único responsable del suceso, condenado por homicidio y reconocido por el gobierno de España, es Ángel Carromero miembro de la juventud del Partido Popular Español, enviado a la Isla por Esperanza Aguirre para repartir dinero entre los contrarrevolucionarios cubanos. Carromero estaba privado de su licencia de conducción española, por tener múltiples multas por exceso de velocidad, algo divulgado en las páginas oficiales de España.

En cinco minutos en la TV, Rosa María no conseguirá argumentar cómo si los yanquis le otorgaron ese tipo de visado solo para perseguidos políticos, ella entra y sale de Cuba sin ser molestada por sus autoridades.

Tampoco podrá decir en tan breve espacio de tiempo, las razones por las que pudo culminar una carrera universitaria bajo el sistema educacional gratuito facilitado por el comunismo cubano, sin padecer represiones, al igual que sus dos hermanos.

Menos aún tendría tiempo para dilucidar porque no participó en ninguna actividad opositora estando vivo su padre, ni las razones por las cuales él siendo un “disidente”, siempre trabajó para el régimen comunista, a pesar de ser fuertemente criticado y rechazado por el resto de los “opositores” asalariados de Estados Unidos.

Sería muy poco el lapso de tiempo para que Rosa María hablase de como disfrutaba anualmente de vacaciones en costosas instalaciones turísticas en Varadero, el mejor balneario cubano, junto a sus padres y hermanos, si realmente con el salario que percibía su padre en el Ministerio de Salud Pública cubano, no era suficiente para tales gastos.

rosa-maria-chile

En cinco minutos, Rosa María Payá no pudiera dilucidar de dónde salen los cientos de miles de dólares para costear sus viajes a Europa y países de Latinoamérica, entre ellos los boletos de avión, hoteles, comidas y transporte para sus desplazamientos internos, o los de su madre Ofelia Acevedo para sus visitas turísticas por París, Madrid y otras ciudades europeas.

Tan breve tiempo resultarán insuficientes para argumentar quién le sufraga la renta de la oficina que posee en Miami, el salario de sus empleados allá y en Cuba, como el de su “representante” en el Centro Loyola ubicado en la iglesia del Sagrado Corazón, en la Habana.

rosa-maria-con-rubio

Menos aún para responderle al “disidente” Guillermo-El Coco-Fariñas, quien la acusa de mentirosa por las supuestas firmas que dice haber recolectado para solicitar nuevas leyes en Cuba, país en el que no reside, pues vive en Estados Unidos disfrutando de las ventajas económicas de ser una “perseguida política”

De qué manera podría exponer en cinco minutos, cómo llegó a estrechar relaciones con el senador Marco Rubio, quien la llevó a sesiones del Congreso, y a otros Representantes, entre ellos Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart, o quiénes le facilitaron ser recibida por el expresidente español José María rosa-maria-e-ileana

Aznar, el de Chile, y por algunos funcionarios del Parlamento europeo, cuando ella no representa ninguna fuerza política, ni tiene aval para ese tipo de tratamiento, a no ser por las presiones de las embajadas de Estados Unidos, entiéndase oficiales de la CIA bajo el ropaje diplomático.

Para dar respuesta a cada interrogante sobre su actuación, se necesitan muchos programas de televisión, si es que alguno tuviera la audiencia suficiente para no malgastar dinero en alguien sin atractivos para el pueblo cubano, buen conocedor de cuáles son los asalariados de Estados Unidos vinculados estrechamente a la mafia terrorista radicada en Miami.

rosa-maria-aznar

Realmente el verdadero reto sería para la propia Rosa María, al no contar con argumentos valederos para sus burdas campañas de propaganda contra la Revolución. Su salud y nivel escolar se lo debe por entero a ese régimen comunista que ahora critica, como una forma de vida para disfrutar del favor y de los dólares que le pagan los yanquis.

Triste el papel escogido por Rosa María como oficio, pues se sabe que Roma paga a los traidores, pero los desprecia, y al pasar de los años terminará como otros que dejaron su tierra soñando en ver derrocada la Revolución, lograda con el esfuerzo y sacrificio del pueblo.

No se equivocó José Martí cuando afirmó:

“…es ley que en el hueco del árbol en que se posa el águila anide la serpiente”.

------------

The challenge of Rosa María Payá Acevedo

By Arthur González

Rosa María Paya Acevedo, daughter of the counterrevolutionary Oswaldo Paya Sardiñas, when she heard a report from Cuban TV where she unmasked her actions financed by the United States against the government of the island, she wrote a twitter:

"I challenge the Cuban government to grant me five minutes of the main news to expose my considerations".

Really five minutes would not serve to explain to the Cubans, what arguments was used to be benefited by the American consul in Havana, with a visa for the political refugee program for her, her mother and two brothers, although none He was a member of groups called "dissidents".

It is known that the Yankees gave it to him if in return he started a propaganda campaign to accuse the Cuban government of being responsible for the death of his father, something that he could not prove before the courts of Spain, being totally discredited.

The only responsible for the event, convicted of homicide and recognized by the government of Spain, is Angel Carromero, member of the youth of the Spanish Popular Party, sent to the island by Esperanza Aguirre to distribute money among the Cuban counterrevolutionaries. Carromero was deprived of his Spanish driving license, for having multiple fines for speeding, something disclosed in the official pages of Spain.

In five minutes on TV, Rosa María will not be able to argue how if the Yankees granted her that type of visa only for political persecuted, she enters and leaves Cuba without being bothered by her authorities.

Nor can he say in such a short space of time, the reasons why he could complete a university career under the free educational system facilitated by Cuban communism, without suffering repressions, like his two brothers.

Even less would he have time to elucidate why he did not participate in any opposition activity while his father was alive, or the reasons why he was a "dissident", always worked for the communist regime, despite being strongly criticized and rejected by the rest of the salaried "opponents" of the United States.

It would be very little time for Rosa Maria to talk about how she enjoyed annual holidays in expensive tourist facilities in Varadero, the best Cuban beach, with her parents and siblings, if indeed with the salary that her father received in the Ministry of Cuban Public Health, was not enough for such expenses.

In five minutes, Rosa María Payá could not figure out where the hundreds of thousands of dollars come from to pay for her trips to Europe and Latin American countries, including air tickets, hotels, meals and transportation for her internal trips, or those of his mother Ofelia Acevedo for his visits to Paris, Madrid and other European cities.

Such a brief time will be insufficient to argue who pays the income of the office he owns in Miami, the salary of his employees there and in Cuba, as well as that of his "representative" at the Loyola Center located in the Sacred Heart Church, in Havana.

Even less to respond to the "dissident" Guillermo-El Coco-Fariñas, who accuses her of lying for the alleged signatures that she says she has collected to request new laws in Cuba, a country in which she does not reside, since she lives in the United States enjoying the economic advantages of being a "persecuted policy"

How could she explain in five minutes how she managed to establish relations with Senator Marco Rubio, who took her to sessions of the Congress, and other Representatives, including Ileana Ros-Lehtinen and Mario Díaz-Balart, or who facilitated her to be received? by the Spanish president José María rosa-maria-e-ileanaAznar, that of Chile, and by some officials of the European Parliament, when she does not represent any political force, nor does she have any guarantee for this type of treatment, except for the pressures of the embassies of the United States, understand CIA officers under diplomatic dress.

To answer each question about their performance, many television programs are needed, if one of them has enough audience not to waste money on someone without attractions for the Cuban people, well aware of which are the United States employees closely linked. to the terrorist mafia based in Miami.

Really, the real challenge would be for Rosa Maria herself, as she did not have valid arguments for her crude propaganda campaigns against the Revolution. His health and school level he owes entirely to that communist regime he now criticizes, as a way of life to enjoy the favor and the dollars he pays

Carlos Fernández de Cossío: “Washington actúa guiado por motivaciones políticas”

Carlos Fernández de Cossío: “Washington actúa guiado por motivaciones políticas”

Carlos Fernández de Cossío: “Washington actúa guiado por motivaciones políticas”
(Versión al inglés al final del texto)
(Tomado de Cubadebate)

Carlos Fernández de Cossío, director general de Estados Unidos de la cancillería cubana, declaró este lunes en conferencia de prensa, que Washington actúa guiado por motivaciones políticas con su decisión de mantener indefinidamente la reducción del personal de su embajada en la Isla.

A finales de septiembre de 2017 Estados Unidos decidió retirar a la mayor parte de su personal diplomático en Cuba, esgrimiendo alegados incidentes de salud con funcionarios acreditados en esta capital. El diplomático cubano precisó que esa medida carece de relación alguna con la seguridad de los funcionarios norteamericanos en La Habana.

Fernández de Cossío reiteró que no existen evidencias sobre ataques u actos de otro tipo contra ese personal, un escenario que manejan funcionarios y medios de prensa estadounidenses para referirse al tema.

“El Departamento de Estado ha renovado, además, el uso del término ataques, cuando conoce con total seguridad que no ha habido ataques ni ha habido acto deliberado alguno contra sus diplomáticos en Cuba. Es un término cuyo uso entraña mala intención y no se corresponde con el vocabulario ni el contenido de los intercambios oficiales”, señaló.

De acuerdo con el director general de Estados Unidos de la cancillería, la decisión de Washington tiene un particular impacto para los servicios consulares de los que dependen decenas de miles de ciudadanos, quienes se ven obligados a incurrir en gastos adicionales al tener que viajar a terceros países en la búsqueda de visas temporales o de inmigrantes.

    “Estados Unidos ha impuesto así un castigo financiero a decenas de miles de personas, además de angustia e inseguridad en las relaciones de ellas con sus familiares y allegados. Es una medida con un costo humanitario del cual es responsable el gobierno de Estados Unidos”.

Fernández de Cossío calificó de otro acto hostil y difamatorio la renovación de la alerta que recomienda a los viajeros norteamericanos reconsiderar las visitas a Cuba, también emitida el 2 de marzo.

“Se trata de otra decisión con una clara agenda política, en nada relacionada con la salud de los funcionarios ni con la preocupación de los viajeros”, subrayó.

El gobierno de Estados Unidos tiene evidencias suficientes de que Cuba es un país seguro para diplomáticos de ese país y de cualquier parte del mundo, como lo es para los ciudadanos cubanos, los residentes extranjeros y los millones de visitantes que llegan de todos los lugares del planeta, expresó.

...............

Carlos Fernández de Cossío: "Washington acts guided by political motivations"


Carlos Fernández de Cossío, director general of the United States of the Cuban chancellery, said Monday at a press conference that Washington acts guided by political motivations with his decision to maintain indefinitely the reduction of the staff of his embassy on the island.

At the end of September 2017, the United States decided to withdraw most of its diplomatic staff in Cuba, citing alleged health incidents with accredited officials in this capital. The Cuban diplomat said that this measure has no relation with the security of the American officials in Havana.

Fernández de Cossío reiterated that there is no evidence of attacks or other acts against these personnel, a scenario handled by US officials and media to refer to the issue.

"The Department of State has renewed, in addition, the use of the term attacks, when it knows with total security that there have not been attacks nor has there been any deliberate act against its diplomats in Cuba. It is a term whose use implies bad intention and does not correspond to the vocabulary or the content of official exchanges, "he said.

According to the US Director General of the Foreign Ministry, the decision of Washington has a particular impact on the consular services on which tens of thousands of citizens depend, who are forced to incur additional expenses when having to travel to third parties. countries in the search for temporary visas or immigrants.

    
"The United States has imposed financial punishment on tens of thousands of people, as well as anguish and insecurity in their relations with their relatives and relatives. It is a measure with a humanitarian cost for which the United States government is responsible. "

Fernández de Cossío called the renewal of the alert that recommends American travelers reconsidering visits to Cuba, also issued on March 2, another hostile and defamatory act.

"This is another decision with a clear political agenda, nothing related to the health of officials or the concern of travelers," he said.

The US government has sufficient evidence that Cuba is a safe country for diplomats from that country and from any part of the world, as it is for Cuban citizens, foreign residents and the millions of visitors that arrive from all parts of the world. planet, he said.

En Mayabeque, Jornada por el Día de la Prensa Cubana.

En Mayabeque, Jornada por el Día de la Prensa Cubana.

Por Andy Duardo Martín

“La verdad necesita de nosotros”. Bajo este lema que presidirá las sesiones de trabajo del X Congreso de la Unión de Periodistas de Cuba (Upec)  el próximo mes de julio, los miembros de la asociación en Mayabeque cumplen un programa de actividades dedicado a los aniversarios 165 del natalicio de José Martí, el 85 de la muerte del periodista y patriota Juan Gualberto Gómez y el 150 de la fundación del periódico El Cubano Libre.

El próximo 14 de marzo, en ocasión de los 126 años de fundado el periódico Patria por Martí, la Universidad Nacional Agraria de la Habana (UNAH) recibirá a periodistas de la provincia  quienes conocerán de los avances que muestra esa alta casa de estudios en el acondicionamiento de nuevas áreas  y valorar posibles acciones de colaboración con la Upec y la Delegación Territorial del ICRT.

Propiciar la investigación de los estudiantes en los Medios de Comunicación, una mayor utilización de la radio y la televisión locales, categorización del personal, entre otros asuntos, aparecen en la agenda del encuentro.

El Día 15 los Premios Nacionales de Periodismo José Martí por la obra de la vida y los Juan Gualberto Gómez por la obra del año 2017, recorrerán  obras de alto impacto social en Güines y San José de las Lajas, intercambiarán con las direcciones política y de gobierno y harán un alto para homenajear a Antonio Moltó Martorell, quien falleciera en agosto pasado cuando ocupaba la Presidencia de la Unión de Periodistas de Cuba. Para la ocasión  se montará una exposición relacionada con la presencia de Moltó, primero en la otrora provincia de La Habana y en Mayabeque.

Como parte de la Jornada por el Día de la Prensa Cubana, la Upec en Mayabeque entregará el Premio Raúl Gómez García por la obra de la vida y los anuales en las especialidades de radio, televisión, fotografía y diseño y prensa escrita y digital. También se darán a conocer los resultados del Concurso Provincial de Periodismo Juan Candelario Bacallao.

Con anticipación tres jóvenes participaron en el Tercer evento nacional de jóvenes periodistas, efectuado en la capital del país; fueron homenajeadas en todas las delegaciones las mujeres que en los medios de comunicación laboran en la actividad periodística en saludo al 8 de marzo, Día Internacional de la mujer . El acto central de la Upec por la fecha, tuvo como sede a la delegación de Radio Camoa. El 2 de marzo se reconoció la labor de locutores y realizadores de sonido vinculados a las áreas de prensa

Cederistas en Congreso (+videos)

Cederistas en Congreso (+videos)

Por Andy Duardo Martín

(English version at the end of the text)

Mayabeque, Cuba - La defensa de la identidad nacional, el patriotismo y el antimperialismo son temas esenciales que debaten los cederistas a las puertas de su Noveno Congreso. La etapa municipal comenzó en febrero de 2017. Un año después el proceso vive su cuarta etapa.

En Mayabeque, como en todo el país, uno de los mayores logros en dos mil 17 fue crecer en la participación de los jóvenes en las tareas de la organización. La experiencia de los 160 Destacamentos Juveniles Noveno Congreso de los CDR resultó valiosa, en tanto se fortaleció el intercambio ideológico, motivado entre otras razones,  por la convocatoria de la Unión de Jóvenes Comunistas a continuar fortaleciendo las ideas como arma de lucha.

La organización de la familia cubana en la provincia más joven del país, celebró el éxito de la selección de delegados a las asambleas municipales del Poder Popular, etapa del actual proceso electoral con  participación decisoria de los afiliados a  la organización de la familia cubana. Ahora se trata de promover una mayor participación del pueblo en los encuentros con los elegidos.

Los grandes problemas económicos que ha tenido que sortear nuestro país incidieron de forma profunda en la sociedad cubana y los CDR no quedaron al margen de la dureza de un período especial que trasciende a nuestros días agravado  por la agresividad con que el actual Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, arreció contra Cuba el bloqueo económico y financiero.

 Pese a los esfuerzos de la máxima dirección del país por minimizar los daños, la situación económica repercute en las familias cubanas, de cuyos integrantes   cerca de 8 millones se encuentran afiliados a los CDR.

La funcionalidad retrocedió, es cierto, pero el poder aglutinador y movilizativo se fortalece. No obstante, el espíritu cederista se mantuvo en las calles para no dejar morir la esencia misma que  le dio  vida.

A las puertas del noveno Congreso el ambiente en las cuadras es diferente, seguimos incorporando páginas  a una historia protagonizada por adolescentes, jóvenes y adultos y que resiste los embates del tiempo y de los enemigos. Nada, absolutamente nada, ha podido quebrantar la solidaridad, la ayuda mutua, la unidad del barrio.

 

   Resultado de imagen para logo de los cdr                                     Resultado de imagen para logo de los cdr

  CANCION DE LOS CDR         CANCION POR EL ANIVERSARIO 57 DE LOS CDR

------------------

Cederistas in Congress  

By Andy Duardo Martín

Mayabeque, Cuba - The defense of national identity, patriotism and anti-imperialism are essential issues that the CDRs debate at the doors of their Ninth Congress. The municipal stage began in February 2017. A year later the process is in its fourth stage.
 

In Mayabeque, as in the whole country, one of the greatest achievements in two thousand and seventeen was to increase the participation of young people in the tasks of the organization. The experience of the 160 Youth Detachments Ninth Congress of the CDR was valuable, while the ideological exchange was strengthened, motivated among other reasons, by the call of the Union of Young Communists to continue strengthening ideas as a weapon of struggle.
 

The organization of the Cuban family in the youngest province of the country, celebrated the success of the selection of delegates to the municipal assemblies of the Popular Power, stage of the current electoral process with decision-making participation of the affiliates to the organization of the Cuban family. Now it is about promoting greater participation of the people in meetings with the elect.

The great economic problems that our country has had to deal with profoundly affected Cuban society and the CDRs were not left out of the harshness of a special period that transcends our days aggravated by the aggressiveness with which the current President of the States United, Donald Trump, strengthened the economic and financial blockade against Cuba.

 Despite the efforts of the country’s top management to minimize the damage, the economic situation has an impact on Cuban families, of which close to 8 million are affiliated to the CDRs.
Functionality has receded, it is true, but the unifying and mobilizing power is strengthened. However, the CDR spirit remained in the streets to not let die the very essence that gave it life.

At the doors of the ninth Congress the atmosphere in the blocks is different, we continue incorporating pages to a story starring adolescents, young and old and that resists the ravages of time and enemies. Nothing, absolutely nothing, has been able to break the solidarity, the mutual help, the unity of the neighborhood. (Translated in Google)