Actuará en Cuba cantante salvadoreño Alvaro Torres

( English version at the end of the text)

El popular cantante salvadoreño Álvaro Torres ofrecerá dos conciertos en La Habana, previstos para los días 13 y 14 de diciembre en el habanero Teatro Lázaro Peña, informaron a la AIN, fuentes del Instituto Cubano de la Música.

En las dos presentaciones el intérprete de Nada se compara contigo y Hazme olvidarla, estará acompañado de los primeros atriles de la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del Maestro Enrique Pérez Mesa.

Torres (9 de abril de 1954) está reconocido como uno de los cantautores salvadoreños más reconocidos internacionalmente, y ha grabado unos 20 discos con numerosos éxitos, que luego han sido retomados por grandes artistas como José Luis Rodríguez "El Puma", Tito Nieves, Sergio Vargas, y Rocío Jurado, entre otros.

Además, ha interpretado recordados duetos con cantantes como la fallecida Selena, Marisela, José Feliciano, y ha compuesto temas inéditos para figuras entre las que se cuentan María Sorte, Paloma San Basilio, Rocío Jurado, Dulce y Verónica Castro.

Álvaro Torres llegará a Cuba siguiendo la estela de famosos artistas como Lila Downs, y Maridalia Hernández, que trajeron por primera vez su música a los cubanos en noviembre último, durante el II Encuentro de Voces Populares.

Los habitantes de la Isla, sobre todo los que ya peinan canas agradecerán la visita de este gustado cantautor, muy escuchado en la radio y en los hogares a lo largo del país.

...............

Perform in Cuba Salvadoran singer Alvaro Torres

La Havana - The popular Salvadoran singer Álvaro Torres will offer two concerts in the capital, planned for 13 and 14 December at the Havana Theatre Lázaro Peña , AIN reported , sources of the Cuban Institute of Music.

In both presentations interpreter Nothing compares to you and make me forget , be accompanied by the first stands of the National Symphony Orchestra under the direction of Maestro Enrique Pérez Mesa.

Torres ( April 9, 1954 ) is recognized as one of the most internationally renowned Songwriting Salvadorans , and has recorded 20 albums with numerous hits , which were later taken up by artists such as José Luis Rodríguez "El Puma" , Tito Nieves, Sergio Vargas, and Rocío Jurado, among others.
He has also performed memorable duets with singers like the late Selena, Marisela , Jose Feliciano, and composed new songs for figures including Maria Sorte , Paloma San Basilio , Rocío Jurado, Sweet and Veronica Castro counted.

Alvaro Torres hit Cuba in the wake of famous artists like Lila Downs, and Maridalia Hernandez, who first brought the Cuban artist last November , during the II Meeting of Popular Voices .

The inhabitants of the island , especially those who already appreciate the gray hair look like this singer very heard on the radio and in homes throughout the country.
. (Translated by Google )