Enrique Iglesias, Descemer Bueno y Alejandro Pérez arrasan en You Tube con “Súbeme la radio”

 (Tomado de Cubadebate)

(See the final version in English)

Súbeme la radio, tema interpretado por el cantante español Enrique Iglesisasjunto al músico cubano Descemer Bueno y el dúo puertorriqueño Zion & Lennox, lidera lo más visto en You Tube desde su publicación.

El clip dirigido por el realizador cubano Alejandro Pérez cuenta con escenas filmadas en varias zonas de La Habana, en especial la parte histórica de la ciudad y el malecón.

La canción fue estrenada en el conocido repositorio de videos este viernes 24 de febrero y antes de terminar el sábado ya había alcanzado las 10 millones de reproducciones, con 281 mil me gustas y más de 20 mil comentarios. En sus primeras 24 horas en la web consiguió superar los seis millones de vistas y se convirtió en la principal tendencia musical de esa página.

Enrique Iglesias, Descemer Bueno y Alejandro Pérez

El audivisual incluye además bailes de los Guaracheros de Regla y el proyecto con niños Paso a paso.

“Me apetecía la idea de hacer algo en Cuba. Después de varios vídeos con  Alejandro Pérez, tantas colaboraciones que he realizado con mi amigo Descemer Bueno y después del éxito que obtuvimos con Bailando y Gente de Zona todo apuntó a que era el momento”, comentó Iglesias en declaraciones recogidas por su discográfica, Sony Music.

La empresa también informa que Iglesias decidió usar en el rodaje la misma camiseta que llevaba puesta cuando sufrió un accidente al intentar atrapar un dron en pleno concierto y comenzó a sangrar. La prenda de vestir fue reproducida y puesta a la venta para generar fondos y apoyar la causa de Save The Children, una entidad con la que el cantante colabora y que anualmente ayuda a miles de niños necesitados y sin recursos.

El videoclip Bailando está cerca de alcanzar los dos mil millones de vistas en Yout Tube (hasta el momento acumula: 1 926 544 567; el octavo más visto en la historia de esa web). Bailando también cuenta con la dirección de Alejandro Pérez y, además de Enrique Iglesias, fue interpretado por Descemer Bueno y el dúo cubano Gente de Zona.

.......................

Enrique Iglesias, Descemer Bueno and Alejandro Pérez rock on You Tube with "Get on the radio" 

(Taken from Cubadebate)

Show me the radio, theme played by the Spanish singer Enrique Iglesisasjunto the Cuban musician Descemer Bueno and the Puerto Rican duo Zion & Lennox, leads the most seen on You Tube since its publication.

The clip directed by the Cuban director Alejandro Pérez has scenes filmed in several areas of Havana, especially the historic part of the city and the malecon.The song was released in the well known video repository this Friday, February 24 and by the end of Saturday I had already reached 10 million views, with 281 thousand like me and more than 20 thousand comments.

In its first 24 hours on the web managed to surpass the six million views and became the main musical trend of that page.The audivisual also includes dances of the Guaracheros de Regla and the project with children Step by step.

"I wanted the idea of ​​doing something in Cuba. After several videos with Alejandro Pérez, so many collaborations I've done with my friend Descemer Bueno and after the success we got with Bailando and People from Zona everything pointed out that it was the moment, "said Iglesias in statements collected by his record company, Sony Music .

The company also reports that Iglesias decided to use the same shirt he had on the set when he suffered an accident when trying to catch a dron in full concert and began to bleed.

The clothing was reproduced and put on sale to generate funds and support the cause of Save The Children, an entity with which the singer collaborates and annually helps thousands of children in need and without resources.

The video clip Bailando is close to reaching two billion views in Yout Tube (so far accumulates: 1 926 544 567, the eighth most viewed in the history of that website). Dancing also has the direction of Alejandro Pérez and, in addition to Enrique Iglesias, was played by Descemer Bueno and the Cuban duo Gente de Zona.

(Translated into Google)