Blogia
MAYAWEB: desde Cuba, veraz e inmediata.

Deportes

Cuando la excelencia se llama Leonel

Cuando la excelencia se llama Leonel

Por Andy Duardo Martín
(English version at the end of the text)

Güines, Mayabeque, Cuba_ Cuando un guía logra que sus pupilas conquisten 5 medallas de oro, 2 de plata y 1 de bronce en un evento multideportivo, la satisfacción llega a sabiendas  de que existen muchas pistas y rutas por recorrer.

Su nombre es Leonel "El Chino" Álvarez, entrenador del equipo nacional de ciclismo femenino. Vive en Güines, a unos 52 kilómetros de la capital cubana, y vive enamorado del ciclismo.Experiencia y  voluntad lo mantienen al frente de un colectivo que acaba de conquistar el ciclismo femenino en los XXIII  Juegos Centroamericanos y del Caribe, con sede en Barranquilla, Colombia.

Tengo grabada en mi memoria aquella imagen al cierre de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, en el 2011, las tres muchachas cubanas terminaron la prueba de ruta acaparando las tres primeras posiciones. Al llegar a la meta buscaron, aún agotadas,  al entrenador y él las recibió con brazos abiertos.

Igual resultado sucedió en mayo de 2018, fue en Argentina, el rojo, azul y blanco volvieron  a llenar de color patrio la línea de llegada. Otra vez las pupilas de “El Chino” agradecían al exigente y a la vez humano estratega del ciclismo.

En Colombia la historia comenzó a tejerse desde el primer día en el velódromo de Cali, cada vuelta, cada sprint dejanron claras las potencialidades de las cubanas, gracias al planteamiento estratégico de los entrenadores y de esa voluntad  que  extrae el máximo a las bielas.

Junto a generaciones de ciclistas cubanas Leonel “El Chino” Álvarez acumula triunfos como los que se suscitaron en Colombia, en Juegos Panamericanos, Campeonatos del Mundo, Olimpiadas y otros eventos de alto rango, convocados por la Federación Internacional de la especialidad.

                       0700-yoanka-alone.png  Lisandra Guerra en 2011  Marlies Mejías Campeonato Panamericano de Ciclismo 2011.jpg 

                                               Yoanka González,   Lisandra Guerra,    Marlys Mejías

                          2018 Amstel Gold Race Ladies 087.jpgCICLISMO bronce1.JPGSANCHEZ Maylin

                                                    Arlenis Sierra,    Yudelmis Dguez,   Maylin Sánchez

Yoanka, Lisandra, Maylin, Marlys, Arlenis, Yudelmis y algunas más, saben lo que significa saborear el triunfo, colgar sobre sus hombros  los lauros  de campeonas.  Ellas representan  los sueños,  la consumación de una entrega absoluta al ciclismo protagonizada por el güinero Leonel.  Sus medallas están en cada una de estas jóvenes. Juntos seguirán allí, donde esté el reto, porque son los desafíos los que hacen crecer.

-------------

When excellence is called Leonel

By Andy Duardo Martín

Güines, Mayabeque, Cuba_ When a guide manages to get his pupils to conquer 5 gold, 2 silver and 1 bronze medals in a multi-sport event, the satisfaction comes, knowing that there are many tracks and routes to travel.

Her name is Leonel El Chino Álvarez, coach of the national women’s cycling team. Live in Güines and love cycling. The experience and will keep him at the forefront of a group that has just won women’s cycling in the XXIII Central American and Caribbean Games, based in Barranquilla, Colombia.

I have the image recorded forever in my memory. It was at the close of the Pan American Games in Guadalajara, Mexico, in 2011, the three Cuban girls finished the road test monopolizing the first three positions. When they reached the goal they looked, still exhausted, for the coach and he received them with a hug.

The same result happened in May 2018, it was in Argentina, the red, blue and white color filled the home line again. Again the pupils of "El Chino" thanked the demanding and at the same time human strategist of cycling.

In Colombia, the story began to be woven from the first day in the velodrome of Cali, each lap, each final pedaling, each sprint were making clear the potential of the Cuban, thanks to the strategic approach of the coaches and that will extract the maximum to the connecting rods.

Along with generations of Cuban cyclists Leonel "El Chino" Álvarez accumulates triumphs such as those that occurred in Colombia, in Pan-American Games, World Championships, Olympics and other high-level events, convened by the International Cycling Federation.

Yoanka, Lisandra, Maylin, Marlys, Arlenis, Yudelmis and some others, know what it means to taste the triumph, to hang on their shoulders the laurels of champions. They represent dreams, the consummation of an absolute dedication to cycling starring Güinero Leonel. Your medals are in each one of these young women. Together they will continue there, where the challenge is, because it is the challenges that make them grow.

Presentan equipo de Mayabeque a clásico 58 de la pelota cubana

Presentan equipo de Mayabeque a clásico 58 de la pelota cubana

Por Andy Duardo Martín
(English version at the end of the text)

San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba - Los Huracanes de esta provincia pretenden incrementar su fuerza sobre el terreno y clasificar a la siguiente fase de competencia, en la versión 58 de la Serie Nacional de Béisbol, según declaraciones del director Vannoy Arado Hernández, tras la presentación de los integrantes del equipo al clásico cubano de pelota.

La selección la componen 16 lanzadores, 11 jugadores de cuadro, 8  jardineros y 5 receptores, entre ellos nombres ya conocidos como el de Luis Fernández, Yunier Calvo, Denis Laza y Orlando Lavandera.

Los municipios más representados son San José de las Lajas con 10 peloteros, Quivicán con 6, Melena del Sur y Nueva Paz con 5 cada uno. La edad promedio del equipo no supera los 24 años.

En la pasada edición los Huracanes de Mayabeque ascendieron 3 escalone ( del puesto 16 al 13), fueron los mejores del país a la defensa  (285 de average) y a la ofensiva los segundos  (311 de promedio colectivo). Implantaron record de doble play con un total de 74.

-----------

Mayabeque team presents a classic 58 of the Cuban ball

By Andy Duardo Martín

San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba - The Hurricanes of this province intend to increase their strength on the ground and qualify for the next phase of competition, in version 58 of the National Baseball Series, according to statements by director Vannoy Arado Hernández, after the presentation of the team members to the Cuban ball classic.

The selection is made up of 16 pitchers, 11 infielders, 8 outfielders and 5 receivers, among them well-known names such as Luis Fernández, Yunier Calvo, Denis Laza and Orlando Lavandera.

The most represented municipalities are San José de las Lajas with 10 players, Quivicán with 6, Melena del Sur and Nueva Paz with 5 each. The average age of the team does not exceed 24 years.

In the last edition Mayabeque Hurricanes climbed 3 steps (from 16 to 13), were the best in the country to the defense (285 average) and the second offensive (311 collective average). They implemented a double play record with a total of 74.

Judoca de San Nicolás logra medalla de plata en juegos centrocaribeños

Judoca de San Nicolás logra medalla de plata en juegos centrocaribeños

Por Andy Duardo Martín
(English version at the end of the text)

Güines, Mayabeque, Cuba_ El mejor saldo para el judo femenino cubano en la jornada del 31 de julio en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018, lo aportó la atleta de San Nicolás Anailys Dorvingny.

La nicolaseña logró el subcampeonato en la división de los 57 kilogramos, al caer solo en la final por wazari frente a la panameña Miryam Roper.

Las dos cartas más seguras de Cuba, a partir de sus premios internacionales y más experiencia, Maylín del Toro (63 kg) y Onix Cortés (70 kg) no pasaron de sendos metales bronceados al sucumbir ante venezolanas.

Maylín no olvidará a Anrriquelis Barrios, superior en regla de oro tras casi ocho minutos de combate, donde fue penalizada con tres shidos y se vio excesivamente cansada. En el caso de Onix, se enfrentó a una crecida venezolana Elvismar Rodríguez, quien la eliminó a ella en tiempo extra y también a la puertorrqueña María Pérez, subtitular mundial.

Este miércoles Cuba dependerá de Kaliema Antomarchi (78 kg) e Idalis Ortiz (+78 kg) en el sexo femenino, mientras por los hombres subirán por medallas Iván Silva (81 kg), José Armenteros (100 kg) y Andy Granda (+ 100 kg).

----------------

Judoca de San Nicolás achieves silver medal in Central-Caribbean games

By Andy Duardo Martín

Güines, Mayabeque, Cuba_ The best balance for Cuban women's judo on the day of July 31 at the Central American and Caribbean Games, Barranquilla 2018, was provided by the athlete of San Nicolás Anailys Dorvingny.

The nicolaseña obtained the subchampionship in the division of 57 kilograms, by falling only in the final by wazari against the Panamanian Miryam Roper.

The two safest cards in Cuba, from their international awards and more experience, Maylín del Toro (63 kg) and Onix Cortés (70 kg) did not pass tanned metals to succumb to Venezuelans.

Maylin will not forget Barrios Anrriquelis, superior in golden rule after almost eight minutes of combat, where she was penalized with three shidos and was excessively tired. In the case of Onix, she faced a swollen Venezuelan Elvismar Rodríguez, who eliminated her in extra time and also the Puerto Rican María Pérez, world subtitled.

This Wednesday Cuba will depend on Kaliema Antomarchi (78 kg) and Idalis Ortiz (+78 kg) in the female sex, while men will go up for medals Iván Silva (81 kg), José Armenteros (100 kg) and Andy Granda (+ 100) kg).

Güines festeja oro de Lianna en Barranquilla

Güines festeja oro de Lianna en Barranquilla

Por Andy Duardo Martín

(English version at the end of the text)

Güines,Mayabeque, Cuba _ La güinera Lianna de la Caridad Montero Herrera no creyó en el mayor y mejor palmarés de su contrincante, la puertorriqueña Nes Marie Rodríguez y la derrotó 6 puntos a 1 en la final  de la lucha libre  para damas y titularse monarca de la  división de los 57 kg.

Lianna salió decidida  al área de lucha y no le dio respiro a la boricua hasta que finalizó el combate. De esa forma aportó la segunda presea dorada de la tarde y contribuyó a que Cuba se titulara en la lucha Centroamericana y del Caribe.

Con fecha de nacimiento 21 de enero de 1998 incursiona desde el 2016 en eventos internacionales. En febrero de ese año en la ciudad estadounidense de Frisco participó en el campeonato panamericano y logró la medalla de bronce en los 53 kg.

En junio del 2017, participó en el Campeonato Femenino Panamericano Juvenil de lucha, en Lima, Perú. Allí alcanzó la corona en los 55 kilogramos. El evento contó con 55 atletas de 14 países.

En agosto del 2017 se agenció medalla de plata también en los  55 kg en el Campeonato Mundial juvenil de Tampere, Finlandia. Montero acuñó un cuarteto de triunfos antes de ceder 4-6 en la final a manos de la japonesa Sae Nanjo. La caribeña inició la competencia con dominio de 9-4 sobre la china Jing Liang.

Luego dispuso 12-2 de la turca Elif Yanik, blanqueó 10-0 en cuartos de finales a la india Pooja Gehlot y aseguró el segundo escaño con balance de 4-3 a costa de la rusa Viktoriia Vaulina. Ya en la discusión del cetro Nanjo terminó por quedarse con la alegría mayor, pero ello no restó méritos a un desempeño que aportó el segundo premio de luchadoras de la isla en un evento mundial de cualquier categoría.

Lianna compitió en el certamen del orbe para atletas menores de 23 años, en la categoría juvenil y de mayores que posibilitará el desarrollo de los novatos en el ámbito internacional dirigida por Alexis Estrabao. El resultado final fue el subtítulo en los 66 kg.

En Frisco, Estados Unidos, se vistió de bronce continental. El coliseo de la Ciudad Deportiva capitalina es testigo de múltiples batallas suyas con homólogas canadienses y de Estados Unidos, como la multimedallista del orbe Helen Maroulis.

--------------------

Güines celebrates Lianna gold in Barranquilla

By Andy Duardo Martín

Güines, Mayabeque, Cuba _ The Güinera Lianna de la Caridad Montero Herrera did not believe in the best and best palmarés of her opponent, the Puerto Rican Nes Marie Rodriguez and defeated her 6 points to 1 in the women’s wrestling final and was named monarch of the division of 57 kg.

Lianna decided to go to the fight area and did not give the Puerto Rican breath until the fight ended. In this way, it contributed the second golden award of the afternoon and contributed to Cuba’s title in the Central American and Caribbean struggle.

With date of birth January 21, 1998 ventures since 2016 in international events. In February of that year in the American city of Frisco participated in the Pan-American Championship and achieved the bronze medal in the 53 kg.

In June of 2017, she participated in the Pan-American Junior Women’s Fighting Championship, in Lima, Peru. There he reached the crown at 55 kilograms. The event had 55 athletes from 14 countries.

In August 2017 he won the silver medal also in the 55 kg in the Junior World Championship in Tampere, Finland. Montero coined a quartet of triumphs before giving 4-6 in the final to the Japanese Sae Nanjo. The Caribbean started the competition with a 9-4 dominance over China’s Jing Liang.

Then she had 12-2 of the Turkish Elif Yanik, blanked 10-0 in the quarterfinals to the Indian Pooja Gehlot and secured the second seat with a balance of 4-3 at the expense of the Russian Viktoriia Vaulina. Already in the discussion of the Nanjo scepter ended up staying with the greatest joy, but that did not detract from a performance that brought the second prize of fighters on the island in a world event of any category.

Lianna competed in the world competition for athletes under 23, in the youth and senior category that will enable the development of newcomers in the international arena led by Alexis Estrabao. The final result was the subtitle at 66 kg.

In Frisco, United States, he dressed in continental bronze. The Coliseum of the capital’s Sports City is witness to multiple battles with Canadian and US counterparts, such as the multi-medalist of the world Helen Maroulis.

Intensifican preparativos para media maratón Ideal Olímpico en Mayabeque

Intensifican preparativos para media maratón Ideal Olímpico en Mayabeque

Por Andy Duardo Martín
(English version at the end of the text)

Güines, Mayabeque, Cuba - Con la celebración del aniversario 92 del natalicio del Comandante eterno de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz y la creación del Comité Olímpico Cubano, vuelve a Mayabeque la media maratón Ideal Olímpico este 13 de agosto.

La joven provincia organiza desde su fundación en enero de 2011 esta cita estival en la que intervienen los mejores fondistas del país que reconocen la organización y calidad del certamen. En esta VIII edición participarán corredores de La Habana, Matanzas, Artemisa, Cienfuegos, Las Tunas, Guantánamo, Isla de la Juventud y una masiva asistencia de deportistas locales.

Volverán al trayecto de largo aliento los miembros del Club Corre por la vida, el veterano Manuel Álvarez Valdivia, Ale­xander García, quien con una sola pierna, demuestra su férrea voluntad deportiva y Félix Ro­drí­guez en silla de ruedas.

El evento crece en la valía por las características naturales del trayecto de 21 kilómetros entre los municipios San José de las Lajas (arrancada) y Güines (meta final).

“Es propósito de la provincia continuar potenciando esta media maratón y seguir incrementando la convocatoria para lograr mayor ma­sividad y calidad de los atletas”, señaló el director provincial de de­portes, Rolando Quiñones. 

----------

They intensify preparations for half Marathon Olympic Ideal in Mayabeque

By Andy Duardo Martín

Güines,Mayabeque, Cuba - With the celebration of the 92nd anniversary of the birth of the eternal Commander of the Cuban Revolution, Fidel Castro Ruz and the creation of the Cuban Olympic Committee, Mayabeque returns to the Ideal Olympic half marathon on August 13th.

The young province has organized since its foundation in January 2011 this summer event in which the best runners of the country who recognize the organization and quality of the event take part. In this VIII edition runners from Havana, Matanzas, Artemisa, Cienfuegos, Las Tunas, Guantanamo, Isla de la Juventud and a massive attendance of local athletes will participate.

The members of the Club Run for Life, the veteran Manuel Álvarez Valdivia, Alexander García, will return to the long-term journey, with one leg showing his iron will and Félix Rodríguez in a wheelchair.

The event grows in value due to the natural characteristics of the 21-kilometer journey between the municipalities of San José de las Lajas (started) and Güines (final goal).

"It is the province’s intention to continue strengthening this half marathon and continue increasing the call to achieve greater mass and quality of athletes," said the provincial director of sports, Rolando Quiñones.

Futbolista peruano que dedicó gol a Fidel visitará Cuba

Futbolista peruano que dedicó gol a Fidel visitará Cuba

(Tomado de Cubadebate)

(See the final version in English)

El próximo lunes 27 tendremos el placer de recibir en el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) al futbolista peruano Juan Cominges, quien celebró uno de sus goles con un especial homenaje a Fidel, cuyo nombre apareció en su camiseta.

La prensa entonces reflejaba: La oportunidad se presentó en un penal que Cominges se encargó de patear, seguro y contundente, al lado derecho de arquero.Corrió con calma para celebrar, quitándose el polo y extendiendo la camiseta blanca con dos manos para que la gente la viera.

La noticia dio la vuelta al mundo y recorrió todas las salas de redacción que en ese momento cubrían las reacciones sobre la muerte del líder máximo de la Revolución Cubana. Play Ground tituló así: “Fidel Castro vive en un gol peruano”.

Y agregaba Juan en sus declaraciones: “Rescato del Che esa capacidad de desprendimiento de ir a una lucha que tenía más para perder que para ganar. Digo: si estos tipos son capaces de eso, yo me animo a soñar, a esforzarme en lo que creo, en el fútbol, en la vida”.

“Fidel me ha marcado por eso. Y Fidel, en el asalto al cuartel Moncada , en su exilio en México y la organización del Granma ha demostrado una inteligencia superior…(Y ha sobrevivido) a un bloqueo económico brutal, y ha sido coherente con lo que ha pensado siempre”…

----------------------

Peruvian footballer who dedicated goal to Fidel will visit Cuba

 (Taken from Cubadebate)

On Monday 27th we will have the pleasure of receiving at the Cuban Institute of Friendship with the Peoples (ICAP) the Peruvian soccer player Juan Cominges, who celebrated one of his goals with a special homage to Fidel, whose name appeared on his shirt.

The press then reflected: The opportunity was presented in a penalty that Cominges was in charge of kicking, sure and forceful, the right side of arquero.Corrió calmly to celebrate, taking off the pole and extending the white shirt with two hands so that people I saw it.

The news went around the world and toured all the newsrooms that at that time covered the reactions on the death of the leader of the Cuban Revolution. Play Ground titled like this: "Fidel Castro lives in a Peruvian goal".

And Juan added in his statements: "Rescue Che that detachment ability to go to a fight that had more to lose than to win. I say: if these guys are capable of that, I encourage myself to dream, to strive in what I believe, in football, in life. "

"Fidel has marked me for that. And Fidel, in the assault on the Moncada barracks, in his exile in Mexico, and the organization of the Granma has demonstrated superior intelligence ... (and has survived) a brutal economic blockade, and has been consistent with what he has always thought "... (Translated into Google)

 

Vaqueros, el retorno a las primeras posiciones

Vaqueros, el retorno a las primeras posiciones

Por Andy Duardo Martín

Los Vaqueros de Mayabeque culminaron como subcampeones del Torneo Nacional de Softbol de la Prensa, evento que tuvo como escenario principal al municipio de Santa Cruz del Norte.

El equipo de casa venció en la semifinal a su similar de Camagüey y avanzó a la gran final frente al conjunto de Medios Nacionales, vencedores ante  Holguín.

El poderío habanero hizo estragos desde el principio con fuertes ataques a la ofensiva y hermético picheo de Carlos Michel Perdomo, quien definitivamente enlazó a los Vaqueros hasta conducirlos al nocaut con blanqueada.

Los subcampeones dejaron claro que el octavo puesto al que fueron relegados en la versión 17 efectuada en Ciego de Ávila nada tiene que ver con un historiar que  los muestra siempre entre las primeras posiciones.

Para los camagüeyanos la tercera plaza es la mejor actuación de los últimos años, resultante de la integración de un equipo mayoritariamente joven, con muchos deseos de jugar, disciplina, capaz de arrebatarle la victoria a  los más avezados conjuntos.

Antes de realizar la premiación de los tres primeros lugares se procedió a entregar reconocimientos al Partido, el Gobierno y el Consejo de la Administración en Mayabeque, por el interés y apoyo a un evento con muy buenos resultados de forma integral.

La presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular en Mayabeque, Tamara Valido Benítez, recibió la estatuilla de Ernesto Che Guevara y la Moneda 50 aniversario que otorga la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC). Este último estímulo también fue conferido a  Ada María Brito Ruíz, Subdirectora general de la dirección de educación, cultura y deportes del Consejo de la Administración Provincial (CAP).

Fueron  alabadas también todas las entidades involucradas en el apadrinamiento y la atención que recibieron los periodistas-softbolistas.

Tabla final de posiciones.

1

Medios Nacionales

2

Vaqueros (Mayabeque-Artemisa)

3

Camagüey.

4

Holguín

5

Las Tunas

6

Santi Spíritus

7

Ciego de Ávila

8

Guantánamo-Isla de la Juventud

9

Matanzas

10

Santiago de Cuba-Isla de la Juventud

 

 

Funciona Escuela de Iniciación Deportiva en Mayabeque.

Funciona Escuela de Iniciación Deportiva en Mayabeque.

Por Andy Duardo Martín

Una de las principales noticias del recien iniciado  curso escolar 2016-2017 en Mayabeque es la inauguración de Escuela de Iniciación Deportiva (EIDE), Antonio Ñico Jiménez, en Güines.

El nuevo centro docente-deportivo ocupa las instalaciones donde antes estuvo enclavada la ESBEC Carlos Gutiérrez Menoyo y más recientemente  la Escuela Militar Camilo Cienfuegos.

Tras  arduas labores de mantenimiento general realizadas a sus áreas docentes,  albergues, de servicios e instalaciones deportivas, la escuela recibirá en su primera etapa una matrícula de 311 estudiantes-atletas procedentes de los 11 municipios. En el inicio serán ocho los deportes a practicar:  beisbol, voleibol de playa y de sala, kárate, judo, atletismo, boxeo y lucha, son los deportes con que contará el centro en sus inicios, cifra que se irá incrementando en correspondencias con las posibilidades.

Según los calculos la cifra de matriculados podrá ascender a 600 estudiantes.

 La apertura de esta EIDE cumple con un viejo anhelo de quienes vivieron en la otrora La Habana y los que hoy habitan en la más joven provincia del país y significa unbuen soporte para el desarrollo del deportes escolar en el territorio.

.......................

¿Quién y cómo era Antonio Nico Jiménes?

Antonio Jiménez Casa de Valle tuvo dos grandes sueños en su vida: en el más brillante de estos se veía siempre como ingeniero de una gigantesca industria, responsabilizado con el buen funcionamiento de las máquinas y eternamente preocupado por la producción. Su otro sueño perpetuo era convertirse en pelotero y jugar con el Almendares. En su fantasía, Ñico se imaginaba, con una persistencia alucinante, llegando a home, mientras en sus piernas traía la carrera decisiva.

Ya han pasado más de 40 años desde que Antonio Jiménez recibió, por primera vez, la visita de estos dos sueños. Y el primero se ha ido diluyendo con el tiempo, pero el hombre que un día, siendo muy niño, abrazó en silencio la ilusión de ser ingeniero, lamentaba todavía que el destino le impidiera materializar aquella ficción entonces inalcanzable. El otro anhelo, andando el tiempo, se convirtió en la realidad cotidiana del pelotero que aún es recordado como Ñico Jiménez, el número 23 de los Industriales insuperables, el centerfield más elegante de Cuba y el mejor estafador de bases que ha pasado por nuestras Series Nacionales.

—Ñico, ¿cuándo tuviste tu primer traje de pelotero?

—Lo primero que tuve fue un par de spikes que la vieja mía, Teodora, me consiguió en la casa donde estaba empleada. Luego vino el traje, cuando tenía como 14 años, y se formó el Deportivo Trujillo. El equipo fue idea de un primo mío, Tomás Santa Cruz, y con la colecta que hicimos por los comercios de Güines, conseguimos el dinero para hacernos unos trajes de sacos de harina. Qué bien nos veíamos con esos uniformes. Bueno, a partir de ahí fue que yo empecé a creer que mi sueño de ser pelotero podía hacerse realidad.

—¿Cómo llegaste a las Series Nacionales?

—En el año 61, cuando se creó el INDER, yo estaba en el equipo de la Textilera y de ahí pasé a un team que se formó con peloteros de San José, San Nicolás, Melena y Santa Cruz, y que se llamaba Noelio Capote. Ahí volví a jugar el short y me seleccionaron para el equipo Industriales que participó en la primera regional Occidental. El campeón de esa liga fue el equipo Habana y con los perdedores se formó el Occidentales, que resultó el primer campeón nacional. Y aunque fui a ese equipo como short stop, había otros mejores que yo y por eso pasé a jugar los fields. Y ya nunca regresé al cuadro.

Muchos años después, cuando ya veterano de 13 Series Nacionales decidió dejar el béisbol, Antonio Jiménez exhibía un impresionante récord de 297 bases robadas en 397 intentos (para un 72 por ciento de efectividad) y la escuálida cifra de menos de cien errores cometidos en su agitada carrera de centerfield regular. Decía adiós, entonces, el más seguro de los seguros.

—¿Cuál es el secreto de un robador de bases?

—Robar es una de las jugadas más difíciles del béisbol, porque si no lo haces todo bien, siempre tienes las de perder. Para robar hay que tener en cuenta muchas cosas. Lo primero son las condiciones del bateador y el conteo que tiene. El robador debe estudiar bien estos dos aspectos, pues de ello depende conocer el tipo de lanzamiento con que se irá al robo. Lo segundo es cogerle el tiempo al pitcher. A ningún catcher bueno es posible robarle una base. Hay que robársela al pitcher, y solo cogiéndole el tiempo justo puedes llegar quieto a la base. Y lo tercero es el deslizamiento. Uno nunca puede mirar la pelota, pero al acercarte a la base tienes que mirar bien al jugador que va a cubrir, pues él te dice por dónde viene el tiro y, lógicamente, por dónde debes regarte para alejarte de la pelota. Pero, con todo eso, robarse una base sigue siendo algo dificilísimo.

—¿Cuáles eran tus preocupaciones como pelotero?

—Ante todo, cuando yo llegaba al estadio, trataba de olvidarme por tres o cuatro horas de todos los problemas que tenía —en esa época eran muchos—. Entonces me metía en mi juego. Yo fui primer bate y mi responsabilidad era embasarme. Por eso desde que salía al cajón estudiaba cómo hacerlo. Me vi obligado a tocar poco, pues fui bateador del right field y las terceras me jugaban corto. Entonces me especialicé en dirigir la bola y en machucarla. Bueno, si llegaba a primera, mi interés era no parar hasta home. Y, no creas, anoté muchas carreras.

—¿Te acuerdas especialmente de alguna?

—Sí, una que anoté en los Panamericanos de Puerto Rico en el 66. Yo estaba disgustado porque no me sacaban a jugar, pero estaba muy atento al partido, porque México nos ganaba dos por cero y si perdíamos, teníamos que jugar un play-off con Puerto Rico. Entonces, como en el séptimo, Cuevas dio jonrón, y nos pusimos a una, y en el noveno Lazo abrió con hit y me mandaron a correr por él. Vino Tony González al bate y se embasó tratando de sacrificarse. Luego Urbano roleteó por segunda y Tony y yo adelantamos. Yo estaba en tercera cuando Chávez dio un fly corto a los fields y salí en pisa y corre. Creo que nunca en mi vida había corrido tanto. Y así se empató el juego.

—Ñico, si tuvieras 15 años ¿volverías a jugar pelota?

—Si tuviera 15 años ahora estudiaría Ingeniería, cualquier ingeniería, porque me gustan todas. Y en los ratos libres, entonces jugaría pelota. Si yo tuviera 15 años...

(Fragmentos de la entrevista publicada en el libro El alma en el terreno, de los periodistas Leonardo Padura y Raúl Arce)