El Casino, el baile más popular entre los jóvenes de Mayabeque

Por Andy Duardo Martín

 Mayabeque, Cuba - Decir quién lo inventó sería como buscar una aguja en un pajar, lo cierto es que suma más adeptos cada día y hoy son miles los jóvenes  que bailan Casino en la provincia cubana de Mayabeque.

Decir Casino es remontarse a aquella década prodigiosa de los 60, del pasado siglo, cuando muchachas y muchachos acudían a las matinés bailables programadas en los centros recreativos.

Su estilo requiere bailar en pareja desplegando una serie de pasillos clásicos que recrea esa unión armoniosa del hombre y la mujer cuando disfrutan de un son, una guaracha, un merengue, una rumba y hasta de un reguetón.

Pero si se suman tres o cuatro parejas, entonces se forma lo que se denomina rueda, una verdadera demostración del buen arte de bailar en la que se conjugan diferentes pasillos bajo la voz guía que marca el cambio en un momento determinado.

El casino clásico comprende 25 pasos con nombres específicos, pero la creatividad popular los ha incrementado y hoy suman cientos, que sin llegar a ser coreográficos, demuestran la destreza de los bailadores cubanos.

Impulsado desde hace años por figuras reconocidas de la música cubana como el maestro Adalberto Álvarez, el casino nunca ha dejado de bailarse, y si no me equivoco, retoma ahora en Mayabeque su antiguo auge porque sencillamente, nunca debe morir.

...............

The Casino, the most popular dance among young people Mayabeque

By Andy Duardo Martin

 Mayabeque, Cuba - say who invented it would be like looking for a needle in a haystack, the fact is that adds more followers every day, and today are thousands of young people dancing Casino in the Cuban province of Mayabeque.

Say Casino is traced back to that prodigious decade of the 60s, the last century, when girls and boys attending dance matinees scheduled in recreation centers.

Her solo dance style requires deploying a series of corridors that recreates classic harmonious union of man and woman when they are enjoying a one Guaracha, a meringue, rumba and even a reggaeton.
But add three or four couples, then formed what is called wheel, a true demonstration of good art of dancing in the aisles that combine different low voice guide makes change at any given time.

The classic casino includes 25 steps with specific names, but people’s creativity has increased and today the number in the hundreds, that without being choreographed, demonstrate the skill of Cuban dancers.

Powered years by renowned figures of Cuban music as the master Adalberto Álvarez, the casino has never danced stopped, and if I’m not mistaken, resumes his former Mayabeque now booming because simply should never die.