Premian a periodistas de Mayabeque en concurso Norberto Domínguez Oliva In Memoriam

Por Alejandro Hernández Chamizo

(English version at the end of the text)

Integrantes de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC) en la provincia de Mayabeque fueron premiados en la segunda edición del Concurso Norberto Domínguez Oliva In Memoriam que organizan la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y la Delegación del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT).

Los más galardonados fueron Michael García Pérez, de Radio Camaoa y Luis Manuel Amador, de Telemayabeque.  Michael logró dos premios. En espacios musicales con la obra “La dama de la canción” y el Cucumí (Programas  con destinatario infantil) con “Amanecer feliz”. Las menciones fueron con el programa musical “Del pentagrama: Teresita Fernández en nosotros” y  el Radio documental “La Madre Negra de Martí”, en espacios que abordaron temas históricos.

Luis Manuel, en representación de Telemayabeque, logró dos premios: en programas musicales con “De fiesta” y en históricos con el Radio documental “El Coleo”.En radio también resultaron premiados Yuniel Rodríguez Chávez de Radio Jaruco, en programas históricos con el Radio documental ”El Conde”. La mención fue para Elizabeth Álvarez de la delegación de la UPEC de Radio Mayabeque por el Radio documental San Felipe y Santiago de Bejucal.

En espacios culturales el premio fue para Andy Duardo Martín, de Radio Mayabeque, con el Radio documental “Por siembre en el corazón”. El jurado otorgó dos menciones: “La ceiba de Don Alejo”, de Yaima Santos y Ana María Ravelo, de Radio Camoa, y “Romance, Héctor Gutiérrez, un guajiro que sueña bastante”, de Anelis Díaz González, Radio Jaruco.

La mención del Premio Cucumí de programas infantiles fue para Elizabeth Álvarez de Radio Mayabeque. La mejor realización de sonidos se le confirió a Arnai Acosta Machado, de Radio Jaruco y en Locución a Mercedes Posada, de Radio Mayabeque.En televisión el premio  Cucumí de programas infantiles fue para “Dame la mano”, de José Antonio López Díaz, Güines TV.

En programas culturales el mérito mayor fue para Ulises Hernández Expósito por el Radio documental “Tambores de Bejucal”.La UNEAC en la provincia de Mayabeque otorgó además el Premio a la trayectoria periodística, otorgado esta vez a Manuel Morales, corresponsal de Mayabeque en Radio Progreso.

.......................

Mayabeque reward journalists in competition Norberto Dominguez Oliva In Memoriam

By Alejandro Hernández Chamizo

Members of the Union of Journalists of Cuba (UPEC) in the province of Mayabeque were awarded in the second edition of the contest Norberto Dominguez Oliva In Memoriam organized by the National Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC) and the Delegation of the Cuban Institute of Radio and Television (ICRT).Most winners were Michael Garcia Perez, Radio Camaoa and Luis Manuel Amador, Telemayabeque.

Michael won two awards. In musical spaces with the play "The Lady of Song" and Cucumí (Children’s Programs recipient) with "Dawn happy." The references were to the music program "From staff: Teresita Fernández on us" and the documentary Radio "The Black Madonna Martí" in spaces that addressed historical themes.

Luis Manuel, representing Telemayabeque, won two awards: in musical programs "Partying" and the documentary historical Radio "The Coleus".In radio also were awarded Yuniel Rodriguez Chavez Radio Jaruco, historical documentary programs Radio  "El Conde". Mention went to Elizabeth Alvarez of the delegation of the UPEC Radio Mayabeque for the documentary Radio San Felipe y Santiago de Bejucal.

In cultural spaces the award went to Andy Duardo Martin, Mayabeque Radio with Radio documentary "By sown in his heart." The jury awarded two mentions: "The ceiba of Don Alejo" Yaima Santos and Ana María Ravelo, Radio Camoa, and "Romance, Héctor Gutiérrez, a peasant who dreams pretty" by Anelis Diaz Gonzalez, Radio Jaruco.The mention of children’s programs Cucumí Award went to Elizabeth Alvarez de Radio Mayabeque. 

He best embodiment of sounds was conferred upon Arnai Acosta Machado, Radio Jaruco and Speech Mercedes Posada, Radio Mayabeque.On television the children’s programs Cucumí prize went to "Give me your hand" by José Antonio López Díaz, Guines TV. In cultural programs the greatest merit was to Ulises Hernandez Exposito for the documentary Radio "Drums of Bejucal".

The UNEAC in the province of Mayabeque also awarded the Prize for journalistic career, awarded this time to Manuel Morales, correspondent for Radio Progreso Mayabeque.