(English version at the end of the text)
Por Andy Duardo Martín
La provincia de Mayabeque resultó la más destacada del país en la fase de nominación de programas a premios en el Festival Internacional de la Radio y la Televisión de 2013, a efectuarse en la capital del país entre el 9 y el 13 de septiembre.
De un total de 12 categorías en concurso los radialistas mayabequenses lograron nominaciones en 8 para una efectividad que supera el 66 por ciento de los espacios enviados, los cuales, en primera instancia, tuvieron un proceso de selección por los especialistas de la Radio Cubana y posteriormente analizados por el jurado del evento.
Entre las emisoras sobresalen Radio Mayabeque y Radio Camoa, con 6 y 5 nominaciones, mientras Radio Jaruco logró una.
En la categoría de programas dedicados a los Cinco Héroes, está nominado el programa “Cuando la justicia se llame libertad”, del realizador Andy Duardo, de Radio Mayabeque. En deportivos los nominados a premios son “Al centro de la diana”, el noticiero deportivo de la emisora provincial Radio Mayabeque y “El béisbol cubano y su flamante Comisión Nacional”, de Ángel Riveron en representación de Radio Jaruco.
Entre los espacios Infantiles y Juveniles la nominación fue para el programa “Eso es música”, del realizador Michael García, de Radio Camoa, mientras en Informativos Radio Mayabeque logró que tres espacios opten por el premio en esa categoría: “Las modas y sus tendencias”, de Carlos Luis Molina, “De insuficiencias y equívocos”, de Alejandro Hernández y “Comercialización agrícola, largo y tortuoso camino”, de Andy Duardo.
En mensaje de bien público, Programa cultural y Musicales fueron nominados tres programas de Radio Camoa: “Mal hábito de fumar en las embarazadas”, de Ana María de la Cruz, “Por siempre, María”, de Michael García y “Del Pentagrama”, de Arilis Barbán.
Por su parte el Premio Orlando Castellanos que confiere la emisora Radio Habana Cuba, tiene como temática principal la vida y la obra del Héroe Nacional cubano, José Martí. En esta categoría la provincia de Mayabeque posee dos programas nominados: “Luz para el Apóstol”, de Maydelín Remón, Radio Camoa y “José Martí y la Revolución del 95”, de Elizabeth Álvarez, Radio Mayabeque.
En este Festival Internacional, la Radio conferirá un solo premio por categoría y de todos los programas galardonados, uno solo logrará el Gran Premio Sonido para ver.
...............
International Festival of Radio and TelevisionNominees 12 radio programs MayabequeBy Andy Duardo MartinMayabeque Province was the most prominent of the country in the nomination phase awards programs at the International Festival of Radio and Television, 2013, to be held in the country’s capital between 9 and 13 September.
From a total of 12 competition categories mayabequenses radio broadcasters managed nominations in 8 for an effectiveness that over 66 percent of the spaces sent, which, in the first instance, they had a selection process by the specialists of the Cuban Radio and later analyzed by the jury of the event.
Among the outstanding stations and Radio Radio Mayabeque Camoa, with 6 and 5 nominations, while Radio Jaruco achieved.In the category of programs dedicated to the Five, is nominated for the "When justice is called freedom", directed by Andy Duardo, Mayabeque Radio. In sports awards nominees are "the center of the target," the sports news of the provincial radio station Radio Mayabeque and "Cuban Baseball National Committee and his new" Angel Radio Riveron representing Jaruco.Among Children and Youth spaces nomination was for the "This Is Music", directed by Michael Garcia of Radio Camoa, while News Radio Mayabeque three spaces managed to choose the prize in that category: "Fads and trends "Carlos Luis Molina," De shortcomings and mistakes "by Alejandro Hernandez and" Agricultural Marketing, Long and Winding Road "by Andy Duardo.
In public good message, Cultural and Musical Program were nominated three programs of Radio Camoa: "Mal smoking in pregnant women," Ana Maria de la Cruz, "For sows, Maria" by Michael Garcia and "the Pentagram" of Arilis Barbán.Meanwhile Orlando Castellanos Award conferred by Radio Havana Cuba, has as its main theme the life and work of Cuban National Hero José Martí.
In this category Mayabeque province has two programs nominated: "Light for the Apostle" by Maydelín Remon, Radio Camoa and "José Martí and the Revolution 95" by Elizabeth Alvarez, Radio Mayabeque.In this International Festival, the Radio confer a single award category and all winning programs, achieved one Sound Grand Prix to see. (Google Translation)
